突然，她像是被什么東西蜇了一下，猛地抬起頭，渙散的目光第一次有了點聚焦的意味，直直地看向王建國。

“建國……”她的聲音嘶啞得厲害，“那孩子……寫信那孩子……是外孫？還是外孫女？”

王建國渾身一震。這個問題，像一把鑰匙，猛地捅開了被巨大悲憤和混亂堵死的門。光顧著女兒的苦難，卻幾乎忽略了那寫下這行字的人！

那歪歪扭扭的鉛筆字，稚嫩的筆觸……“爺爺”……

是一個孩子。他們的外孫，或者外孫女。

李桂蘭的手緊緊攥住了照片，指甲掐進了相紙里，呼吸再次變得急促起來，眼里燃燒起一種混合著絕望和微弱希冀的光。“他看見……他看見他爸爸打瑤瑤……他給咱們報信……他……”她語無倫次，猛地抓住王建國的手臂，力氣大得驚人，“那孩子……那孩子過的是什么日子啊？！聽著他媽天天哭，看著他爸打人……他才多大？啊？建國！他才多大？！”

她的聲音又帶上了哭腔，卻不再是純粹的悲痛，而是涌起一種隔代的血脈牽連帶來的、尖銳的揪心。

王建國反手握住妻子冰涼顫抖的手。渾濁的老眼再次投向那張被李桂蘭捏得變形的照片，女兒青春爛漫的笑容刺痛著他。然后，他目光下移，落在桌面那封展開的信紙背面。

那稚嫩的、來自另一個遙遠國度、另一個陌生孩子的鉛筆字，此刻在他眼里，不再是簡單的兩行信息。

那是一個求救的信號。

從一個可能從未見過陽光、終日被恐懼和哭泣籠罩的角落里，艱難地、歪歪扭扭地傳遞出來，漂洋過海，落在了他們這間破舊、彌漫著中藥味和絕望氣息的老屋里。

“爺爺……”

那孩子叫他爺爺。

王建國握著妻子的手，很久沒有說話。屋外的天色徹底暗沉下來，菜市場收攤的嘈雜聲隱約傳來。屋里沒有開燈，黑暗像濃稠的墨汁，漸漸浸沒了一切，只剩下兩張依偎在一起的、蒼老而僵硬的面容輪廓，和四只因過度用力而相互攥緊、骨節發白的手。

那碗涼透的刀削面，在黑暗中，散發出最后一絲凝固的、酸澀的氣息。

喜歡荷葉閑客中短篇小說選集四請大家收藏：（）荷葉閑客中短篇小說選集四

.b