1. <div id="alvqj"></div>

        1. <div id="alvqj"></div>

              1. 落地小說網

                繁體版 簡體版
                落地小說網 > 資治通鑒白話版 > 陳紀三 (公元563年-566年)

                陳紀三 (公元563年-566年)

                宇文護的大軍抵達潼關后,派柱國尉遲迥率領十萬精兵做前鋒,直奔洛陽;派大將軍權景宣率領山南的軍隊直奔懸瓠(今河南汝南);派少師楊檦出兵軹關(今河南濟源附近)。

                周迪再次從東興嶺(今江西、福建交界處)出兵作亂。宣城太守錢肅鎮守東興,獻城投降周迪。吳州刺史陳詳率軍攻打周迪,卻被打得大敗,周迪的部眾又振作起來。

                南豫州刺史、西豐脫侯周敷率領部下攻打周迪,到了定川(今江西臨川附近),和周迪對峙。周迪騙周敷說:“我過去和兄弟你同心協力,哪會存心害你!現在我愿意認罪回朝,想通過兄弟你向朝廷表明心意,先請你出來和我結盟。”周敷答應了,剛登上盟壇,就被周迪殺死。

                陳寶應占據建安、晉安兩郡,在水路、陸路都修筑柵欄,抵抗章昭達。章昭達和他交戰失利,就占據上游位置,命令士兵砍伐樹木做成木筏,在木筏上安裝拍竿(用于撞擊敵船的武器)。恰逢天降大雨、江水上漲,章昭達放木筏沖擊陳寶應的水柵,把水柵全沖毀了,又出兵進攻陳寶應的步兵。雙方剛交戰時,陳文帝派將軍余孝頃從海路趕到,兩軍合力夾擊。十一月初五,陳寶應大敗,逃到莆口(今福建莆田附近),對兒子說:“早聽虞寄的話,就不會落到今天這步田地。”章昭達追擊并活捉了陳寶應,還擒獲了留異和他的同族黨羽,把他們押送到建康斬首。留異的兒子留貞臣因為娶了公主(陳高祖之女豐安公主),得以幸免;陳寶應的賓客全被處死。

                文帝聽說虞寄曾勸諫陳寶應,命令章昭達以禮相待,把虞寄送到建康。見到虞寄后,文帝慰勞他說:“你過得還好吧?(效仿漢代對管寧的問候)”任命他為衡陽王的掌書記。

                北周晉公宇文護進軍駐扎在弘農(今河南靈寶)。十月初十,尉遲迥包圍洛陽,雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、漢州總管王雄率軍駐扎在邙山(今河南洛陽北)。

                十月十四日,北齊武成帝派兼散騎常侍劉逖出使陳朝。

                當初,北周的楊檦擔任邵州刺史,鎮守東部邊境二十多年,多次和北齊交戰,從沒打過敗仗,因此輕視北齊軍。這次出兵軹關后,他獨自領兵深入北齊境內,又不設防。十月二十日,北齊太尉婁睿率軍突然趕到,大敗楊檦的軍隊,楊檦于是投降北齊。

                權景宣包圍懸瓠,十二月,北齊豫州道行臺、豫州刺史太原王高士良,永州刺史蕭世怡都獻城投降。權景宣派開府郭彥鎮守豫州,謝徹鎮守永州,把高士良、蕭世怡和一千多名降兵押送到長安。

                北周軍隊修筑土山、挖掘地道攻打洛陽,三十天也沒攻下來。宇文護命令將領們挖壕溝切斷河陽(今河南孟州)的道路,阻攔北齊的援軍,然后合力攻打洛陽;將領們都認為北齊軍肯定不敢出兵,只派了哨兵巡邏而已。

                北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽,兩人害怕北周軍強大,不敢前進。武成帝召見并州刺史段韶,說:“洛陽危急,現在想派你去救援。但突厥在北邊入侵,又需要你鎮守防御,怎么辦?”段韶回答:“北邊的敵人侵犯邊境,不過是小毛病。現在西邊的鄰國(北周)逼近,才是心腹大患,請允許我奉命南下。”武成帝說:“我也是這么想的。”于是命令段韶率領一千精銳騎兵從晉陽出發。十二月二十九日,武成帝也從晉陽趕赴洛陽。

                十二月三十一日,北齊太宰、平原靖翼王高淹去世。

                段韶從晉陽出發,五天就渡過黃河。當時連續幾天陰天有霧,正月初三,段韶抵達洛陽,率領帳下三百名騎兵,和將領們登上邙阪,觀察北周軍的形勢。到了太和谷,和北周軍遭遇,段韶立即飛馬告訴各營,召集騎兵,列陣等待敵軍。段韶率領左軍,蘭陵王高長恭率領中軍,斛律光率領右軍。北周軍沒料到北齊軍會來,全都驚慌失措。段韶遠遠地對北周軍喊:“你們宇文護剛接回母親,就馬上來侵犯,為什么?”北周軍回答:“是上天派我們來的,有什么好問的!”段韶說:“天道賞善罰惡,這是派你們來送死啊!”

                北周軍讓步兵沖在前面,上山迎戰。段韶一邊打一邊后退,引誘北周軍;等北周軍體力耗盡,就下馬反擊。北周軍大敗,瞬間崩潰,掉進山谷死去的人很多。

                蘭陵王高長恭率領五百名騎兵沖進北周軍陣,一直沖到金墉城(洛陽城的一部分)下。城上的人不認識他,高長恭摘下頭盔露出臉,城上才派弓箭手下來救援。城下的北周軍也解圍逃走,丟棄的營帳、武器,從邙山到穣水(今河南洛陽附近),三十里范圍內,軍用物資和器械堆滿了河川洼地。只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在后面,領兵抵抗。

                王雄騎馬沖斛律光的陣,斛律光后退逃跑,王雄追擊。斛律光身邊的人都逃散了,只剩一個奴仆和一支箭。王雄手持長矛,離斛律光只有一丈多遠,對斛律光說:“我不忍心殺你,要活捉你去見天子。”斛律光一箭射中王雄的額頭,王雄抱著馬脖子逃走,回到營中就死了。北周軍更加害怕。

                齊公宇文憲安撫士兵、激勵士氣,軍心才稍微安定。到了晚上,宇文憲想收兵,等第二天再交戰。達奚武說:“洛陽的軍隊已經潰散,人心惶惶,如果不趁夜趕緊撤退,明天想走都走不了。我帶兵多年,最懂形勢;您年輕沒經歷過大事,怎能把幾營士兵丟進虎口呢!”于是率軍撤退。權景宣也放棄豫州逃走。

                正月初八,北齊武成帝抵達洛陽。初十,任命段韶為太宰,斛律光為太尉,蘭陵王高長恭為尚書令。十三日,武成帝前往虎牢(今河南滎陽附近),又從滑臺(今河南滑縣)到黎陽(今河南浚縣),十七日,回到鄴城。

                楊忠率軍從沃野(今內蒙古五原附近)出發,接應突厥軍,卻遇上軍糧短缺,各軍都很擔憂,想不出辦法。楊忠就召集稽胡(北方少數民族)的酋長們來赴宴,故意讓河州刺史王杰領兵敲著戰鼓趕來,說:“大冢宰(宇文護)已經平定洛陽,想和突厥一起討伐不服從的稽胡人。”在座的酋長們都很害怕,楊忠安撫他們后讓他們回去。于是各部落胡人爭相運送糧食,車輛、糧食堆積如山。恰逢北周大軍撤退,楊忠也率軍返回。

                宇文護本來就沒有將帥的謀略,這次出兵又不是他自愿的,所以最終無功而返,只好和將領們一起叩頭請罪。周武帝慰勞了他們,讓他們退下。

                這一年,北齊太行山以東地區發大水,餓死的人不計其數。

                宕昌王梁彌定多次入侵北周邊境,北周大將軍田弘討伐并消滅了他,在宕昌的地盤設置宕州(今甘肅宕昌)。

                天嘉六年乙酉(公元565年)

                春季正月十四日,北齊任命任城王高湝為大司馬。武成帝前往晉陽。

                二月十二日,北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公竇毅、南陽公楊薦等人,率領皇后的儀仗、侍衛和行宮人員,以及六宮妃嬪一百二十人,前往突厥可汗的牙帳(營帳)迎娶可汗的女兒。竇毅是竇熾哥哥的兒子。

                二月十七日,北周任命柱國、安武公李穆為大司空,綏德公陸通為大司寇。

                二月二十三日,周武帝前往岐州(今陜西鳳翔)。

                夏季四月初六,陳朝任命安成王陳頊為司空。

                陳頊憑借皇帝弟弟的尊貴身份,權勢壓倒朝廷上下。他的直兵(侍從官)鮑僧睿,仗著陳頊的勢力違法亂紀。御史中丞徐陵上奏彈劾鮑僧睿,帶著御史臺的官員,捧著奏案入宮。文帝見徐陵衣著嚴肅、神態莊重,就收起笑容,端正坐姿。徐陵上前宣讀奏書,當時陳頊正在殿上侍立,抬頭看著文帝,嚇得滿頭大汗、臉色發白。徐陵派殿中御史把陳頊帶下殿。文帝因此免去陳頊侍中、中書監的官職,朝廷上下為之肅然。

                四月二十八日(原文“丙午”,按月份推算調整),北齊大將軍、東安王婁睿因事獲罪被免職。

                北齊著作郎祖珽,有文采,擅長多種技藝,但為人粗疏輕率、品行不端。他曾擔任高祖(高歡)的中外府功曹,一次宴會上丟了金酒杯,最后在祖珽的發髻里找到;又因虛報盜取官糧三千石,被鞭打二百下,發配到甲坊(制造兵器的作坊)服勞役。文宣帝(高洋)在位時,祖珽擔任秘書丞,偷了《華林遍略》(大型類書),還犯有其他貪贓罪,本該判絞刑,最終被革職為民。文宣帝雖然討厭他屢次犯法,卻愛惜他的才華技藝,讓他在中書省當差。

                武成帝還是長廣王時,祖珽獻胡桃油給他,趁機說:“殿下有非凡的骨相,我(祖珽字孝征)夢見殿下騎著龍上天。”長廣王說:“如果真這樣,我一定讓你享受大富貴。”等武成帝即位后,提拔祖珽為中書侍郎,又升任散騎常侍。祖珽和和士開一起做奸邪諂媚的事。

                祖珽私下對和士開說:“您受到的寵幸,自古以來沒人能比。一旦皇帝駕崩,您怎么才能保住自己呢?”和士開于是向他請教計策。祖珽說:“您應該勸皇帝說:‘文襄帝(高澄)、文宣帝(高洋)、孝昭帝(高演)的兒子,都沒能繼承皇位,現在應該讓皇太子早日登基,確定君臣名分。’如果這事辦成,皇后和太子一定會感激您,這是萬全之策。請您先委婉地勸皇帝,讓他心里有個底,我再從外面上奏議論這事。”和士開答應了。

                恰逢有彗星出現,太史官上奏說:“彗星是除舊布新的征兆,會有皇位更替。”祖珽于是上書說:“陛下雖然是天子,但還沒到最尊貴的地位,應該把皇位傳給皇太子,來順應天道。”還附上北魏顯祖(拓跋弘)禪位給兒子(孝文帝)的舊事作為例子。武成帝聽從了他的建議。

                四月二十四日(原文“丙子”,按月份推算調整),武成帝派太宰段韶手持符節,捧著皇帝的玉璽和綬帶,把皇位傳給太子高緯。太子在晉陽宮即位,大赦天下,改年號為天統。又下詔立太子妃斛律氏為皇后。于是大臣們給武成帝上尊號為太上皇帝,規定軍國大事都要向他奏報。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔佐新皇帝,兩人可以出入皇宮,專門負責奏報事務。馮子琮是胡皇后的妹夫。

                祖珽被任命為秘書監,加授儀同三司,深受太上皇帝和新皇帝的寵信,在兩宮都很受重視。四月二十五日,北齊任命賀拔仁為太師,侯莫陳相為太保,馮翊王高潤為司徒,趙郡王高睿為司空,河南王高孝琬為尚書令。四月二十六日,任命瀛州刺史尉粲為太尉,斛律光為大將軍,東安王婁睿為太尉(此處原文可能重復,按上下文調整),尚書仆射趙彥深為左仆射。

                五月,突厥派使者到北齊,兩國開始通好。

                六月十八日,北齊新皇帝派兼散騎常侍王季高出使陳朝。

                秋季七月初一,發生日食。

                陳文帝派都督程靈洗從鄱陽另辟道路攻打周迪,打敗了他。周迪和部下十多人逃進山洞里,時間一久,隨從也漸漸覺得困苦。后來周迪派人偷偷到臨川買魚和魚醬,臨川太守駱牙抓住了這個人,命令他引誘周迪出來立功贖罪,趁機派心腹勇士跟著他進山。這人引誘周迪出來打獵,勇士埋伏在路邊,沖出來殺了周迪。七月初六,周迪的首級被送到建康。

                七月初十,周武帝前往秦州(今甘肅天水);八月二十六日,返回長安。

                八月二十九日,陳文帝立皇子陳伯固為新安王,陳伯恭為晉安王,陳伯仁為廬陵王,陳伯義為江夏王。

                冬季十月初三,北周把函谷關的城池改為通洛防(軍事據點),任命金州刺史賀若敦為中州刺史,鎮守函谷。

                賀若敦自恃有才、脾氣暴躁,看到和自己同輩的人都當了大將軍,只有自己沒得到晉升;加上之前湘州之戰,他全軍而返,認為該受獎賞,結果反而被革職,就對朝廷派來的使者說怨。宇文護大怒,把他召回長安,逼他zisha。臨死前,賀若敦對兒子賀若弼說:“我的志向是平定江南,現在沒能實現,你一定要完成我的心愿。我因為多嘴惹禍而死,你不能不引以為戒。”于是拿錐子刺破賀若弼的舌頭,讓他流血,以此告誡他說話要謹慎。

                十一月初五,北齊太上皇帝(高湛)回到鄴城。

                北齊太上皇帝還是長廣王時,多次被文宣帝(高洋)鞭打,心里一直記恨。文宣帝每次見到祖珽,常叫他“賊”,所以祖珽也怨恨文宣帝;而且祖珽想討好太上皇帝,就勸說道:“文宣帝性情殘暴,怎么能稱‘文’?他又不是開國皇帝,怎么能稱‘祖’?如果文宣帝稱‘祖’,陛下您去世后該用什么稱號?”太上皇帝聽從了他的話。十一月十一日,改謚獻武皇帝(高歡)為神武皇帝,廟號高祖;改謚獻明皇后(高歡之妻婁昭君)為武明皇后。命令有關部門重新商議文宣帝的謚號。

                十二月初七,陳文帝立皇子陳伯禮為武陵王。

                十二月十四日,北齊太上皇帝前往晉陽。

                十二月二十二日,北齊改謚文宣帝(高洋)為景烈皇帝,廟號威宗。

                天康元年丙戌(公元566年)

                春季正月初二,發生日食。

                正月初六,北周大赦天下,改年號為天和。

                正月十四日,北齊新皇帝(高緯)在圜丘祭天;十六日,在太廟舉行祫祭(合祭祖先)。

                正月十九日,北齊任命吏部尚書尉瑾為右仆射。二十二日,周武帝舉行親耕藉田儀式(象征重視農業)。

                正月二十三日,北齊新皇帝前往晉陽。

                北周派小載師杜杲出使陳朝。

                二月初三,北齊太上皇帝(高湛)回到鄴城。

                二月二十九日(原文“丙子”,按月份推算調整),陳朝大赦天下,改年號為天康。

                三月初三,陳朝任命安成王陳頊為尚書令。

                三月三十日,周武帝在南郊祭天。夏季四月,舉行求雨的大雩儀式。

                陳文帝病重,尚書臺的各種事務,都命令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奐共同裁決。孔奐是孔琹之的曾孫。文帝病情加重,孔奐、到仲舉和司空、尚書令、揚州刺史安成王陳頊,吏部尚書袁樞,中書舍人劉師知入宮侍奉醫藥。袁樞是袁君正的兒子。太子陳伯宗性格軟弱,文帝擔心他不能保住皇位,對陳頊說:“我想效仿太伯(把王位讓給弟弟)的做法。”陳頊跪下流淚,堅決推辭。文帝又對到仲舉、孔奐等人說:“現在三方(陳、北齊、北周)鼎立,天下的事責任重大,需要年長的君主。我想近則效仿晉成帝(傳位給弟弟),遠則遵循殷商的制度(兄終弟及),你們要遵行我的意思。”孔奐流著淚回答:“陛下只是飲食不適,很快就能痊愈。皇太子正當盛年,品德日益高尚。安成王以陛下親弟的尊貴身份,完全能像周公旦那樣輔佐太子。如果陛下有廢黜太子、另立他人的想法,我們這些臣子雖然愚笨,也實在不敢聽從這樣的詔令。”

                文帝說:“古代那種正直敢的臣子,今天在你身上又看到了。”于是任命孔奐為太子詹事。

                司馬光評論說:臣子侍奉君主,應當順應君主的善舉,糾正君主的過錯。孔奐在陳朝身居要職,肩負著決斷禮儀道義大事的重任——如果他認為陳文帝(世祖)傳位給弟弟的話不是真心,就該像漢代竇嬰當面反駁、袁盎當庭力爭那樣,防微杜漸,杜絕陳頊的覬覦之心;如果認為文帝是真心,就該請求文帝明確下詔書,向朝廷內外宣告,讓文帝留下像宋宣公(主動傳位弟弟)那樣的美名,讓陳頊(高宗)避免像楚靈王(篡兄王位)那樣的惡名。

                可孔奐偏偏不這樣:既不直勸阻,也不促成明詔,只說“太子該繼位、陳頊該輔政”。要是他真認為太子嫡嗣不可動搖,想輔佐太子保全地位,就該盡忠盡節、以死相護,像晉國荀息(誓死輔佐幼主)、趙國肥義(舍命保護新君)那樣。但他倒好——君主在世時,揣度君主心思來迎合;君主去世后,權臣(陳頊)篡權奪位卻無力阻止,繼位君主(陳伯宗)失位卻不肯殉節!這分明是最奸詐諂媚的人,可文帝還說他是“正直遺臣”,把年幼的太子托付給他,難道不荒謬嗎!

                七月二十七日,陳文帝去世。

                文帝出身艱難,深知百姓疾苦。他生性精明、節儉,每天夜里,傳遞宮外事務奏報的人接連不斷。他還規定,宮中傳遞更簽(計時工具)的人,必須把更簽扔在臺階的石頭上,讓石頭發出清脆響聲,說:“我就算睡著了,也要被這聲音驚醒(好及時處理事務)。”

                太子陳伯宗即位,大赦天下。

                五月初三,陳伯宗尊祖母皇太后(陳霸先之妻章要兒)為太皇太后,尊母親皇后(沈妙容)為皇太后。

                五月初九,北齊任命兼尚書左仆射武興王高普為尚書令。

                吐谷渾的龍涸王莫昌率領部落歸附北周,北周在他的領地設置扶州(今四川九寨溝附近)。

                五月十四日,陳朝任命安成王陳頊為驃騎大將軍、司徒、錄尚書事、都督中外諸軍事(總掌軍政大權)。五月二十一日,任命中軍大將軍、開府儀同三司徐度為司空,任命吏部尚書袁樞為左仆射,吳興太守沈欽為右仆射,御史中丞徐陵為吏部尚書。

                徐陵因梁朝末年以來,官員選拔任用大多混亂無序,就寫信告誡眾人說:“梁元帝承接侯景之亂后的荒敗局面,王太尉(王僧辯)接手荊州陷落的殘破政局,導致官員選拔制度混亂到了極點。永安年間(陳朝初年),我朝剛建立,白銀難得,任命文書容易置辦,就暫且用官階代替錢財賞賜——結果搞得‘員外常侍’滿街都是,‘咨議參軍’在集市上數都數不清,這難道是朝廷制度本應如此嗎!現在國家禮儀教化日益完善,怎能還按過去的混亂做法,不合情理地求官呢!”眾人都對他心服口服。

                五月二十三日,北齊新皇帝(高緯)立皇子高弘為齊安王,高仁固為北平王,高仁英為高平王,高仁光為淮南王。

                六月,北齊派兼散騎常侍韋道儒出使陳朝。

                六月二十一日,陳朝將文皇帝(陳伯宗)葬在永寧陵,廟號世祖。

                秋季七月初四,北周修筑武功(今陜西武功)等城池,用來駐扎士兵。

                七月二十三日,陳朝立妃子王氏為皇后。

                八月,北齊太上皇帝(高湛)前往晉陽。

                北周信州(今重慶奉節)的蠻族首領冉令賢、向五子王等人占據巴峽(長江三峽一帶)反叛,攻陷白帝城,黨羽勾結蔓延兩千多里。北周先后派開府儀同三司元契、趙剛等人討伐,始終沒能平定。九月,北周下詔命開府儀同三司陸騰統領開府儀同三司王亮、司馬裔率軍討伐。

                陸騰在湯口(今重慶云陽附近)駐軍。冉令賢在長江南岸占據險要地形,修筑十座城池,還遠結涔陽(今湖北公安附近)的蠻族作為援軍,自己率領精銳士兵固守水邏城(今重慶奉節附近)。陸騰召集將領們商議對策,眾人都想先攻水邏城,再打江南的城池。陸騰說:“冉令賢對內仗著水邏城固若金湯,對外靠著涔陽蠻族互為依靠,糧草充足、武器精良。我們孤軍深入,要是強攻他的堅固營壘,萬一打不下來,反而會助長他的氣焰。不如在湯口駐軍,先攻江南的城池,剪掉他的羽翼,再進軍水邏城——這才是取勝的辦法。”

                于是派王亮率軍渡江,十天內就攻克了江南八座城池,俘虜和收降的蠻族各有上千人。接著,陸騰暗中招募勇猛士兵,分幾路進攻水邏城。蠻族首領冉伯犁、冉安西一直和冉令賢有仇,陸騰勸誘他們,用金銀布帛賄賂,讓他們做向導。水邏城旁邊有座石勝城,冉令賢派他的侄子冉龍真駐守。陸騰秘密勸降冉龍真,冉龍真隨即獻城投降。水邏城的守軍瞬間潰散,陸騰軍斬殺一萬多人,俘虜一萬多人。冉令賢逃跑,被追兵抓獲斬首。陸騰把尸體堆積在水邏城旁,筑成“京觀”(炫耀戰功的土堆)——此后蠻族部落看到這堆尸體,就嚇得大哭,再也不敢反叛。

                向五子王占據石黑城,派他的兒子向寶勝駐守雙城。水邏城平定后,陸騰多次派人勸降,向五子王仍不投降。陸騰率軍進攻,將他們父子全部抓獲,把向氏蠻族的酋長全殺了,俘虜一萬多戶。

                信州過去的治所在白帝城,陸騰把治所遷到八陳灘北邊,任命司馬裔為信州刺史。

                小吏部(北周官名,掌官員選拔)隴西人辛昂,奉命出使梁州、益州,同時為陸騰督運軍糧。當時臨、信、楚、合等州的百姓大多聚眾作亂,辛昂向他們說明禍福,百姓紛紛前來歸附。于是辛昂讓老弱百姓運送軍糧,青壯男子參與作戰,大家都樂意聽他調遣。辛昂完成使命返回時,恰逢巴州萬榮郡(今四川達縣附近)百姓反叛,圍攻郡城,阻斷山路。辛昂對隨從說:“叛賊猖狂,如果等上報朝廷再發兵,孤城肯定會陷落。只要對百姓有利,我們可以擅自行動。”于是在通、開二州招募三千人,日夜兼程,出其不意直奔叛賊營壘。叛賊以為朝廷大軍來了,嚇得四散潰逃,萬榮郡得以保全。北周朝廷嘉獎辛昂,任命他為渠州刺史。

                冬季十月,北齊任命侯莫陳相為太傅,任城王高湝為太保,婁睿為大司馬,馮翊王高潤為太尉,開府儀同三司韓祖念為司徒。

                十月初十,陳朝新皇帝(陳伯宗)祭祀太廟。

                十一月十五日,北周派使者到陳朝吊唁(悼念陳文帝)。

                十一月二十六日,周武帝視察武功等新建城池;十二月初十,返回長安。

                北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣(和士開、祖珽),做了個草人,用箭射它(象征射殺權臣)。和士開、祖珽趁機向太上皇帝(高湛)誣陷說:“那個草人是用來模擬陛下您的!另外,之前突厥入侵并州時,高孝琬摘下頭盔扔在地上,說‘我難道是老太婆,還要戴這東西’——這話是暗指陛下您(說陛下膽小如老婦)。還有,北魏末年有句謠:‘河南種谷河北生,白楊樹端金雞鳴。’‘河南、河北’,指的就是河間(高孝琬的封地);‘金雞鳴’是指舉行大赦(古代大赦時會豎金雞旗),說明高孝琬想謀反稱帝,然后大赦天下!”太上皇帝聽了,很是疑惑。

                恰逢高孝琬得到一顆佛牙,放在家里,夜里佛牙發光。太上皇帝聽說后,派人去搜查,結果查出幾百根裝飾著珍寶的長矛、旗幟。太上皇帝認為這些是謀反的器具,下令逮捕高孝琬審問。高孝琬的姬妾中有個陳氏,因不受寵,誣告說:“高孝琬經常畫陛下的畫像,對著畫像哭。”其實畫的是文襄帝(高澄,高孝琬的父親)的像。太上皇帝大怒,派武衛赫連輔玄用鞭子倒著抽打高孝琬。高孝琬喊“叔叔”(高湛是高孝琬的叔叔),太上皇帝罵道:“你怎敢叫我叔叔!”高孝琬說:“我是神武皇帝(高歡)的嫡孫、文襄皇帝的嫡子、魏孝靜皇帝的外甥,為什么不能叫你叔叔!”太上皇帝更生氣了,打斷高孝琬的雙腿,把他打死。

                安德王高延宗(高孝琬的弟弟)為哥哥痛哭,眼淚都哭紅了。他也做了個草人,一邊用鞭子打一邊質問:“你為什么殺我哥哥!”奴仆把這事告了密,太上皇帝把高延宗按在地上,用馬鞭打了他兩百下,差點打死。

                這一年,北齊賜侍中、中書監元文遙姓高(賜國姓,表恩寵),不久后升任他為尚書左仆射。

                北魏末年以來,縣令大多任用身份低微的仆役,因此士大夫們都以做縣令為恥。元文遙認為縣令是治理百姓的根本,就請求改革選拔制度,秘密挑選貴族子弟,下敕令任命他們為縣令;又怕這些人推辭,就把他們全部召集到神武門,讓趙郡王高睿宣讀圣旨、點名任命,再好安慰勉勵,派他們上任。北齊的讀書人擔任縣令,就是從這時開始的。

                s

                『加入書簽,方便閱讀』
                1. <div id="alvqj"></div>

                    1. <div id="alvqj"></div>

                          1. 野花日本大全免费观看版动漫