葬禮后的第三天，李芬下班回家時發現門鎖被換了。龍哥和他的四個同伙坐在她家客廳里，茶幾上擺著一份按了手印的借據。

"從今天起，這房子房租我們來交。"龍哥用煙頭點著借據上王云飛歪歪扭扭的簽名，"至于你...可以繼續住在這兒，只要聽話。"

李芬想逃，卻被堵在門口的光頭一把拽了回來。他的手掌像鐵鉗一樣扣住她的手腕，另一只手已經撩起她的衣擺。

"龍哥先來，我們排隊。"光頭舔著嘴唇說，引來一陣猥瑣的笑聲。

那天晚上，李芬像塊破布一樣被五個男人輪流揉搓。她試圖反抗，換來的是一記耳光，打得她耳膜嗡嗡作響。龍哥壓在她身上時，她盯著天花板上一塊霉斑，靈魂仿佛飄到了很遠的地方。

"一年。"完事后龍哥系著皮帶說，"陪我們兄弟一年，債就一筆勾銷。"

李芬蜷縮在床角，身上滿是淤青和咬痕。她想起小時候聽過的鬼故事，說橫死的人會變成厲鬼回來報仇。王云飛，你要是還有點良心，就回來把這些chusheng都帶走吧...她在心里默念著，眼淚無聲地浸濕了枕頭。

日子像鈍刀子割肉一樣緩慢而痛苦地流逝。李芬成了五個男人的公用玩物，他們隨時可能出現在她家里、她工作的工廠門口，甚至半夜把她從床上拖起來。龍哥喜歡用煙頭燙她；光頭總愛掐她的脖子看她翻白眼；戴眼鏡的那個每次都要拍照；最年輕的那個總讓她學狗叫；剩下那個胖子，喜歡一邊折磨她一邊講他以前怎么逼良為娼的故事。

工廠的同事漸漸疏遠她，流像瘟疫一樣蔓延。有人說看見她在更衣室被陌生人摟抱，有人說她下班后上了不同的豪車。李芬不解釋，只是每天機械地工作，眼神越來越空洞。

深秋的一個雨夜，龍哥沒來。光頭罵罵咧咧地打電話，卻一直無人接聽。第二天新聞播報，某娛樂會所后巷發現一具男性尸體，心臟被掏空，臉上凝固著極度驚恐的表情。警方初步懷疑是野獸襲擊，但城里哪來的野獸？

李芬聽到這消息時，正在給戴眼鏡的男人倒茶。她的手一抖，熱水灑在對方褲襠上。男人暴怒地揪住她的頭發往墻上撞，直到她額頭滲出血才罷休。

"龍哥死了你很高興是吧？"他掐著李芬的下巴，"別忘了還有我們四個呢。"

但怪事接連發生。一周后，光頭死在自己車的后備箱里，尸體被折疊成不可思議的角度，像是被巨力硬塞進去的。又過了三天，戴眼鏡的男人從自家陽臺"失足"墜落，法醫說他在空中就已經心臟驟停了。

剩下的兩個男人開始疑神疑鬼。胖子整天念叨看見一個沒有臉的人影跟著他，年輕的那個則變得神經質，隨身帶著開過光的佛珠。他們不約而同地減少了對李芬的"光顧"，甚至允許她搬出那間充滿噩夢的房子。

冬至那天，胖子死在公共浴池的桑拿房里。被發現時，他的皮膚像煮熟的蝦一樣通紅，法醫卻說死因是失溫癥，體內溫度低得不可思議。同一天晚上，年輕的那個在酒吧廁所隔間里上吊，盡管監控顯示他進去時里面空無一人。

五個追債人全死了，而且都死得蹊蹺恐怖。李芬聽到最后一個死訊時，正在收拾行李準備離開這座城市。她突然感到一陣寒意，抬頭看見鏡子里自己身后似乎站著個模糊的人影。但當她轉身時，房間里只有她一個人。

"云飛？"她輕聲呼喚，沒有回應，只有窗外的風搖動著枯樹枝，發出咯吱咯吱的響聲。

李芬賣掉結婚戒指，買了張去鄰市的火車票。她在一家小吃店找到工作，老板娘是個慈祥的老太太，從不問她過去的事。小店生意不錯，李芬手腳勤快，漸漸有了些熟客。

其中最常來的是個四十出頭的男人，總是點一碗最便宜的陽春面，坐在角落安靜地吃完。有次下雨，李芬發現他沒帶傘，就把自己的借給了他。第二天他來還傘，還帶了一盒點心表示感謝。

"我叫張建軍。"他自我介紹道，聲音溫和，"在附近工地做監理。"

一來二去，兩人熟絡起來。張建軍每次來都會多坐一會兒，有時幫李芬搬重物或修理店里壞掉的桌椅。老太太看在眼里，常常故意找借口出去，留他們獨處。

一個春日的傍晚，張建軍邀請李芬去江邊散步。夕陽把江水染成金色，他猶豫了很久，終于開口："我妻子和女兒十年前出車禍走了...一直沒再娶。"

李芬望著波光粼粼的江面，第一次向人講述自己的遭遇，從王云飛的dubo到那五個惡魔般的追債人。說到最后她泣不成聲，張建軍輕輕攬住她的肩膀，什么也沒說。

那年秋天，他們結婚了。老板娘要退休了，張建軍辭了工作，用積蓄盤下小吃店，兩人起早貪黑地經營。李芬懷孕時，他包攬了所有重活，生怕她累著。女兒出生那天，這個沉默寡的男人在產房外哭得像個孩子。

時光荏苒，七年后的某個傍晚，七歲的小女孩趴在餐桌前寫作業，時不時偷瞄廚房里忙碌的父母。李芬正在教張建軍切腰花，他笨手笨腳的樣子逗得她直笑。窗外飄著雪，屋里熱氣騰騰，電視里放著歡快的春節歌曲。

"媽媽，爸爸又把豬腰子切壞了！"小女孩咯咯笑著告狀。

張建軍假裝生氣地瞪眼，沾滿油的手假裝要去捏女兒的臉，三人笑作一團。街坊鄰居常說，這一家子是整條街最和睦的。沒人知道這對夫妻黑暗的過去，就像沒人知道幾年前鄰市新聞里報道的幾起離奇命案有什么關聯。

夜深人靜時，李芬偶爾會想起那個沒有五官的影子。她不再害怕，也不怨恨，反而會在心里輕輕說聲謝謝。床頭的結婚照旁，擺著張建軍前妻和女兒的照片。有時半夜醒來，李芬仿佛看見照片前有香燭的微光閃爍，但仔細看時又什么都沒有。

在這世上，債終究是要還的，只是方式不同罷了，李芬算是最幸運的那個了，只被迫出賣了一年身體，有很多人欠債，最后落得家破人亡，不是嗎？

.b