彼岸花開

林薇接到妹妹電話時，正在核對公司報表。電話那頭興奮的聲音幾乎要沖破話筒：“姐！我遇到真愛了！他叫詹姆斯，是我們在開羅旅行時認識的考古學家！”

三個月后，林薇在機場第一次見到詹姆斯——高大英俊，操著流利英語，給全家都帶了禮物。父母勉強笑著，眼神里藏不住擔憂。

“姐，詹姆斯家族在開羅有座老宅，他答應帶我去看看。”妹妹林琳雙眼發光地描述著未來，“他說北非的星空特別美，我們可以在天臺喝薄荷茶...”

林薇私下調查了詹姆斯背景：開羅大學考古學博士，社交媒體干凈得體。但她仍委婉提醒：“跨國婚姻要考慮文化差異，要不要再多了解？”

“姐，你怎么也像爸媽一樣保守？”林琳嘟起嘴，“真愛不分國界！”

婚禮在北京和開羅各辦一場。開羅那場，林琳穿著潔白婚紗，在古老教堂里笑靨如花。送機時，林薇緊緊抱住妹妹：“受委屈就回家。”

最初半年，視頻里的妹妹總是快樂的——她學會了做蠶豆餅，能用簡單阿拉伯語購物，還交了幾個當地朋友。

轉變始于林琳懷孕后。

“姐，詹姆斯說按照傳統，孩子要跟他姓，而且...”林琳聲音猶豫，“要送回老家由他母親撫養。”

“什么？這怎么行！”林薇幾乎從椅子上跳起來。

“詹姆斯說這是他們的傳統...”林琳的聲音越來越小。

孩子出生后，矛盾更多了。詹姆斯堅持要用傳統方式包裹嬰兒，不讓林琳用尿不濕；婆婆每天送來味道濃重的草藥湯，堅持要林琳喝下“催奶”。

最讓林琳難以接受的是，詹姆斯開始干涉她的穿著：“你現在是母親了，不能穿這么暴露。”——盡管她只是穿了件普通t恤。

文化差異像細沙逐漸堆積成山。

林琳想帶孩子回中國探親，詹姆斯堅決反對：“孩子太小不能遠行。”林薇寄來的嬰兒用品被堆在角落：“這些東西不符合我們的傳統。”