卡特?迪恩是英國著名的考古學家兼大冒險家，他最出名的冒險是埃及的圖塔卡門金字塔以及美國的查曼克幽靈沼澤，并為他的這兩個冒險寫成英國的暢銷書籍，全球售量超過百萬本。然而，他還有另一個不為人知的身份――一名狂熱的神秘學、魔力學的愛好者，他讀過上百本不同的關于魔法和神秘學的魔幻小說，其中他最喜歡的就是jk羅琳所寫的哈利波特小說系列，這套小說他讀過不下十次，對于每個劇情和細節都可以說是熟記于心，更別說他還是大不列顛境內的哈利波特官方粉絲會榮譽成員，和作者jk羅琳甚至還吃過幾次午飯。

這一天，他又展開了一個偉大的冒險。這是一個位于西藏北方區域一個人煙罕至的山脈中，他找到了一個神秘的地穴，地穴的入口處刻印著許多樣式復雜而透露著神秘氣息的符號，卡特認得這是中世紀一種古老的文字――古如尼魔符，這種文字是從腓尼基字母的母書寫系統轉化而來，在北歐神話里代表著宇宙的奧秘，是由眾神之父奧丁在世界樹上所領悟而得，隨著世界的變遷，古如尼文字早已滅絕于世間，在基督教傳入北歐后逐漸被拉丁字母取代。現世中所流傳的現代如尼文字，比如古弗薩克文之流，其實是由許多位神秘學者、考古學家通過致力尋找和追溯古跡文獻而成功還原的部分文字體系而已，與中世紀流傳的古如尼文字其實已是天差地別。

卡特自認自己在古代文字上的造詣相當不錯，比起美國那幾所常春藤大學里的教授也差不了多少，但是此刻他用手輕輕觸碰著石墻上斑駁脫落的符號刻印，卻尷尬地發現他幾乎連一個字符也無法破譯。他持著特制的強力手電筒，十分謹慎地向深不見底的地穴深處一步步地邁進，經過不見天日的五個小時，他終于穿過漫長的洞穴隧道來到一面石壁前，石墻上刻印著密密麻麻的古如尼魔符，但真正吸引他注意的卻是石墻正中央一個特大號的螺旋狀字符，這個字符他依稀記得曾在西藏布拉達宮的某張唐卡上見過，在已經有點模糊的記憶里他依稀有點印象好像是代表密教里的“輪回”之類的意思。看著這個神秘的符號，卡特心中產生了一種似曾相識的古怪感覺，他雖然生性謹慎，但此刻他卻雙目炯炯地盯著那個符號，眼神仿佛被某種無形的力量所吸引，再也無法從符號上拿開，耳邊同時傳來一陣陣模糊不清的喃喃低語，仿佛受到某種召喚一般，他鬼使神差地用手輕輕觸碰了那個漩渦狀的符號，手指尖觸碰漩渦圖的一瞬間，一道不易察覺的暗綠色光芒閃過，可怕的事情發生了，卡特所在空間突然產生了無法形容的扭曲，只在一眨眼間，卡特被一股極為強大的吸力吸扯入漩渦之中，從此消失在這個世界……

1980年6月5日，英格蘭威爾特郡。

威爾特郡位于英格蘭的西南部，而大不列顛最有勢力的家族之一――馬爾福家族的莊園就坐落其中。

馬爾福莊園是一座有些陰沉的龐大莊園，莊園中央佇立著一座壯麗的豪宅，精心設計的花園點綴在莊園里，這里有噴泉和自由漫步的白色孔雀，精致的鍛鐵大門能讓來訪者在通過的時候，有一種穿過煙霧的感覺。馬爾福家族在這周圍設置了很多咒語，既保護了莊園也讓普通人無法靠近。現在，它的主人是盧修斯?馬爾福，當今英國最有權勢的幾個人之一。今天的莊園與往日的寧靜不同，多了幾分生氣。就在今天，馬爾福夫人納西莎產下一對雙胞胎，這是幾個世紀以來馬爾福家族首次誕生雙胞胎，打破了馬爾福家族一脈單傳的悠久歷史傳統。

是的，卡特穿越了。