右衛將軍虞胤是元敬皇后的弟弟,他和左衛將軍南頓王司馬宗都受到皇帝的親近信任,掌管禁兵,在宮殿內當值,聚集了很多勇士作為自己的羽翼。王導、庾亮都忌憚他們,多次提及此事,可皇帝對他們卻更加優厚,宮門的鑰匙都交給他們掌管。皇帝生病臥床,庾亮夜里有表章要呈奏,向司馬宗要鑰匙,司馬宗不給,還呵斥庾亮的使者說:“這是你家的門戶嗎!”庾亮因此更加怨恨他。到皇帝病重時,不愿見人,大臣們都無法進見。庾亮懷疑司馬宗、虞胤和司馬宗的哥哥西陽王司馬羕有陰謀,推門闖入,來到皇帝床前,流著淚說司馬羕和司馬宗等人圖謀廢黜大臣,自己謀求輔政,請皇帝罷黜他們,皇帝沒有采納。
壬午日,皇帝召來太宰司馬羕、司徒王導、尚書令卞壸、車騎將軍郗鑒、護軍將軍庾亮、領軍將軍陸曄、丹楊尹溫嶠,讓他們一同接受遺詔輔佐太子,輪番進入宮殿領兵值宿。又任命卞壸為右將軍,庾亮為中書令,陸曄為錄尚書事。丁亥日,頒布遺詔。戊子日,皇帝駕崩。皇帝聰明敏銳且有決斷力,所以能以弱制強,誅殺叛逆之臣,恢復大業。
己丑日,太子即位,當時才五歲。大臣們進獻玉璽,司徒王導因病沒來。卞壸在朝廷上嚴肅地說:“王公難道是國家的大臣嗎!先帝還在停靈,新君尚未即位,這難道是人臣稱病推辭的時候嗎!”王導聽說后,帶病乘車趕來。朝廷宣布大赦,文武官員各升二等爵位,尊奉庾后為皇太后。
大臣們因皇帝年幼,上奏請求太后依照漢和熹皇后的舊例臨朝聽政。太后辭讓了多次,才同意。秋,九月,癸卯日,太后臨朝聽政,行使皇帝權力。任命司徒王導為錄尚書事,和中書令庾亮、尚書令卞壸共同輔佐朝政,不過國家大事的關鍵都由庾亮決定。加封郗鑒為車騎大將軍,陸曄為左光祿大夫,都授予開府儀同三司的待遇。任命南頓王司馬宗為驃騎將軍,虞胤為大宗正。
尚書召樂廣的兒子樂謨擔任郡中正,庾珉的族人庾怡擔任廷尉評,樂謨、庾怡各自稱是奉父親的命令而不就職。卞壸上奏說:“人沒有不是由父親所生的,職位沒有不是為事務而設立的。有父親就必定有命令,擔任職位就必定有職責。如果每個家庭都偏愛自己的兒子,那么做君王的就沒有百姓了,君臣之間的道義也就廢棄了。樂廣、庾珉在圣世受到寵信,自身都不屬于自己,何況他們的后代還能獨斷專行嗎!所擔任的職位,如果順從大家的私心,那么征戰戍守的人的父母都該命令自己的兒子不擔任職務了。”樂謨、庾怡沒有辦法,各自就職。
辛丑日,將明帝安葬在武平陵。
冬,十一月,癸巳朔日,發生日食。
慕容廆和段氏正和睦相處,為段牙謀劃,讓他遷都,段牙聽從了,立即離開令支,國內的人都不高興。段疾陸眷的孫子段遼想奪取段牙的位置,就以遷都作為段牙的罪名,十二月,率領國人攻打段牙,殺了他,自立為王。段氏從務勿塵以來,日益強盛,其領地西邊連接漁陽,東邊以遼水為界,所統轄的胡人、晉人有三萬多戶,能拉弓射箭的騎兵有四五萬人。
荊州刺史陶侃因寧州刺史王堅不能抵御敵寇,這一年,上表舉薦零陵太守南陽人尹奉為寧州刺史來代替他。在此之前,王遜在寧州時,蠻人首領梁水太守爨量、益州太守李逖都反叛并歸附成漢。王遜討伐他們,沒能取勝。尹奉到寧州后,用重賞招募境外夷人刺殺了爨量,勸降了李逖,寧州境內于是安定下來。
代王賀傉去世,弟弟紇那繼位。
顯宗成皇帝上之上
咸和元年丙戌,公元326年
春,二月,朝廷宣布大赦,改年號為咸和。
前趙任命汝南王劉咸為太尉、錄尚書事,光祿大夫劉綏為大司徒,卜泰為大司空。劉后生病,前趙主劉曜問她有什么想說的,劉氏哭著說:“我幼年時被叔父劉昶撫養,希望陛下能讓他顯貴。叔父劉皚的女兒劉芳有德行和美貌,希望能選入后宮。”說完就去世了。劉曜任命劉昶為侍中、大司徒、錄尚書事,立劉芳為皇后,不久又任命劉昶為太保。
三月,后趙主石勒夜里微服出行,檢查各營衛,帶著金銀絲帛賄賂守門人,請求出門。永昌門候王假要逮捕他,石勒的隨從趕到,才作罷。第二天早上,石勒召見王假,任命他為振忠都尉,賜爵關內侯。石勒召見記室參軍徐光,徐光因醉酒沒來,被降為牙門。徐光在當值時,面帶怒色,石勒發怒,把他和他的妻子兒女都囚禁起來。
夏,四月,后趙將領石生侵犯汝南,抓獲內史祖濟。
六月,癸亥日,泉陵公劉遐去世。癸酉日,朝廷任命車騎大將軍郗鑒兼徐州刺史;任命征虜將軍郭默為北中郎將、監淮北諸軍事,統領劉遐的舊部。劉遐的兒子劉肇還年幼,劉遐的妹夫田防和舊將史迭等人不愿意歸屬他人,一起擁立劉肇承襲劉遐的舊位并反叛。臨淮太守劉矯突襲劉遐的軍營,斬殺了田防等人。劉遐的妻子是邵續的女兒,勇猛果敢有父親的風范。劉遐曾被后趙包圍,他的妻子獨自帶領幾名騎兵,從萬軍之中把劉遐救了出來。到田防等人想作亂時,劉遐的妻子阻止他們,他們不聽,于是她秘密放火,把兵器鎧甲燒得一干二凈,所以田防等人最終失敗。朝廷下詔讓劉肇承襲劉遐的爵位。
司徒王導稱病不上朝,卻私下里去送郗鑒。卞壸上奏說“王導違反法度縱容私情,沒有大臣的氣節,請罷免他的官職。”雖然事情被擱置沒有實行,但滿朝大臣都很忌憚卞壸。卞壸生活節儉樸素、廉潔自律,裁決事情懇切正直,任職時務實能干,性格不夠寬宏,不肯隨便迎合當時的風氣,所以被很多名士輕視。阮孚對他說:“你常常得不到清閑安樂,就像嘴里含著瓦石,不也太勞累了嗎!”卞壸說:“各位君子以道德寬廣、風度瀟灑互相推崇,而保持著世俗的拘謹,不是我卞壸又是誰呢!”當時貴族子弟大多仰慕王澄、謝鯤的放達,卞壸在朝廷上神色嚴厲地說:“違背禮儀、損害教化,沒有比這更大的罪過了;西晉的覆滅,實在是因為這個。”他想上奏追究,王導、庾亮不同意,才作罷。
成漢軍隊討伐越巂的斯叟部落,打敗了他們。
秋,七月,癸丑日,觀陽烈侯應詹去世。
起初,王導輔佐朝政,憑借寬厚溫和得到大家的擁戴。到庾亮掌權時,依據法令裁決事務,很失人心。豫州刺史祖約,自認為輩分不在郗鑒、卞壸之下,卻沒能參與顧命,又希望開府沒能如愿,而且各項上表請求大多不被批準,于是心懷怨恨。到遺詔褒獎提拔大臣時,又沒提到祖約和陶侃,兩人都懷疑是庾亮刪去了他們的名字。歷陽內史蘇峻,對國家有功,威望逐漸顯著,擁有精銳士兵一萬人,兵器很精良,朝廷把長江以外的地區托付給他;但蘇峻很是驕橫自負,有輕視朝廷的心思,招納亡命之徒,兵力日益增多,都依靠官府供給糧食,運送糧食的船只接連不斷,稍有不如意,就肆意說些怨恨的話。庾亮既懷疑蘇峻、祖約,又害怕陶侃深得人心,八月,任命丹楊尹溫嶠為都督江州諸軍事、江州刺史,鎮守武昌;尚書仆射王舒為會稽內史,來擴大聲援;又修繕石頭城來防備他們。
丹楊尹阮孚因太后臨朝聽政,政令出自外戚家族,對親信說:“現在江東創業還不久,君主年幼時局艱難,庾亮年輕,德行和信譽還沒使人信服,在我看來,禍亂將要發生了。”于是請求出任廣州刺史。阮孚是阮咸的兒子。
冬,十月,立皇帝的同母弟弟司馬岳為吳王。
南頓王司馬宗因自己失去職位而心懷怨恨,又向來和蘇峻交好,庾亮想殺他,司馬宗也想廢黜執政大臣。御史中丞鐘雅彈劾司馬宗謀反,庾亮派右衛將軍趙胤去逮捕他。司馬宗率兵抵抗,被趙胤殺死,他的家族被貶為馬氏,三個兒子司馬綽、司馬超、司馬演都被廢為平民。罷免太宰西陽王司馬羕,降封為弋陽縣王,大宗正虞胤降職為桂陽太守。司馬宗是宗室近親;司馬羕是先帝的太傅。庾亮一下子就把他們廢黜誅殺,因此失去了朝野上下的人心。司馬宗的同黨卞闡逃奔蘇峻,庾亮發文書讓蘇峻把卞闡送來,蘇峻把他藏匿起來不交。司馬宗死的時候,皇帝不知道,過了很久,皇帝問庾亮說:“平時那個白頭公在哪里?”庾亮回答說因謀反被處死了。皇帝哭著說:“舅舅說別人作亂,就殺了他;如果別人說舅舅作亂,該怎么辦呢!”庾亮很害怕,臉色都變了。
前趙將領黃秀等人侵犯酂縣,順陽太守魏該率領部眾逃奔襄陽。
后趙王石勒采用程遐的計謀,營建鄴宮,讓世子石弘鎮守鄴,配給一萬名禁兵,車騎將軍所統轄的五十四營全部配屬給他,讓驍騎將軍兼門臣祭酒王陽專門統領六夷來輔佐他。中山公石虎自認為功勞多,沒有離開鄴的意思,到修建三臺、遷徙他的家室時,石虎因此怨恨程遐。
十一月,后趙石聰攻打壽春,祖約多次上表請求救援,朝廷不派兵。石聰于是進軍侵犯逡遒、阜陵,殺死搶掠五千多人。建康大為震動,下詔加封司徒王導為大司馬、假黃鉞、都督中外諸軍事來抵御石聰,駐軍江寧。蘇峻派他的將領韓晃攻打石聰,把他趕走了,王導解除大司馬職務。朝廷商議又想修筑涂塘來遏制胡人的侵犯,祖約說:“這是拋棄我啊!”更加心懷憤怒。
十二月,濟岷太守劉闿等人殺死下邳內史夏侯嘉,獻出下邳反叛,投降后趙。石瞻在邾城攻打河南太守王瞻,攻了下來。彭城內史劉續又占據蘭陵石城,石瞻攻打并占領了那里。
后趙王石勒任命牙門將王波為記室參軍,掌管確定九品官階,開始設立秀才、孝廉考試儒家經典的制度。
張駿畏懼前趙的逼迫,這一年,遷徙隴西、南安的百姓兩千多家到姑臧,又派使者到成漢修好,寫信勸成漢主李雄去掉帝號,向晉朝稱臣。李雄回信說:“我過分地被士大夫們推舉,然而本來沒有稱帝稱王的心思,想做晉室的功臣,掃除天下的動亂;但晉室衰敗,德聲不振,我翹首東望,已經有很多年了。恰逢收到你的來信,心意暗合,真是難以忘懷。”從此雙方使者不斷。
咸和二年丁亥,公元327年
春,正月,朱提太守楊術和成漢將領羅恒在臺登交戰,兵敗,楊術戰死。
夏五月,甲申朔日,發生日食。
前趙武衛將軍劉朗率領三萬騎兵到仇池襲擊楊難敵,沒有攻克,搶掠三千多戶返回。
張駿聽說前趙軍隊被后趙打敗,于是去掉前趙的官爵,又自稱晉朝大將軍、涼州牧,派武威太守竇濤、金城太守張閬、武興太守辛巖、揚烈將軍宋輯等人率領幾萬部眾,向東會合韓璞,攻掠前趙的秦州各郡。前趙南陽王劉胤率兵迎擊,駐守狄道。枹罕護軍辛晏告急。秋,張駿派韓璞、辛巖救援他。韓璞進軍越過沃干嶺。辛巖想速戰,韓璞說:“夏末以來,日月星辰多次出現異常,不能輕舉妄動。況且劉曜和石勒互相攻打,劉胤一定不能長時間和我們對峙。”和劉胤在洮水兩岸相持七十多天。冬,十月,韓璞派辛巖到金城監督運糧,劉胤聽說后,說:“韓璞的兵力是我的十倍。我們糧食不多,難以持久。現在敵軍分兵運糧,是上天賜給我的機會。如果打敗辛巖,韓璞等人自然會潰敗。”于是率領三千騎兵在沃干嶺襲擊辛巖,打敗了他,接著進逼韓璞的軍營,韓璞的部眾大敗。劉胤乘勝追擊,渡過黃河,攻下令居,斬殺兩萬人,進占振武,河西地區大為震驚。張閬、辛晏率領幾萬部眾投降前趙,張駿于是失去了黃河以南的土地。
庾亮因蘇峻在歷陽,終究會成為禍亂,想下詔征召他,向司徒王導征求意見。王導說:“蘇峻猜疑陰險,一定不會接受詔書,不如暫且包容他。”庾亮在朝廷上說:“蘇峻狼子野心,最終必定作亂。現在征召他,即使他不順從命令,造成的禍患還小;如果再拖延一年,就無法控制了,就像七國對漢朝一樣。”朝臣沒有敢反對的,只有光祿大夫卞壸爭辯說:“蘇峻擁有強兵,逼近京城,路程不到一個早晨。一旦發生變故,容易出差錯,應當深思熟慮啊!”庾亮不聽。卞壸知道一定會失敗,給溫嶠寫信說:“元規(庾亮字)征召蘇峻的主意已定,這是國家的大事。蘇峻已經表現出狂悖的樣子,卻要征召他,這是加速禍亂的發生,他一定會肆意加害朝廷。朝廷的威勢雖然強盛,不知果真能擒獲他嗎;王公(王導)也有同樣的看法。我和他爭辯得很懇切,卻沒辦法。本來指望足下作為外援,而現在更遺憾足下在外地,不能和我一起勸諫阻止他,或許還能聽從。”溫嶠也多次寫信勸阻庾亮。滿朝大臣都認為不行,庾亮都不聽從。
蘇峻聽說要征召他,就派司馬何仍去見庾亮,說:“在外征討賊寇,無論遠近我都聽從命令,但要我入朝輔佐朝政,實在是擔當不了。”庾亮不答應,征召北中郎將郭默為后將軍、兼屯騎校尉,司徒右長史庾冰為吳國內史,都讓他們帶兵防備蘇峻。庾冰是庾亮的弟弟。于是朝廷下達優待詔書,征召蘇峻為大司農,加授散騎常侍,位特進,讓他的弟弟蘇逸代替他統領部眾。蘇峻上表說:“從前明皇帝親手握著我的手,讓我北伐胡寇。現在中原還沒平定,我怎敢貪圖安逸!請求補任青州界內一個荒郡的職位,來施展我微薄的作用。”又沒被允許。蘇峻整理行裝準備應召,卻猶豫不決。參軍任讓對蘇峻說:“將軍請求到荒郡任職都不被允許,事情到了這地步,恐怕沒有活路了,不如率兵自保。”阜陵令匡術也勸蘇峻反叛,蘇峻于是不接受朝廷的命令。
溫嶠聽說后,立即想率領部眾東下保衛建康,三吳地區也想發動義兵;庾亮都不允許,還回信給溫嶠說:“我擔心西部邊境,比擔心歷陽更甚,足下不要越過雷池一步。”朝廷派使者勸諭蘇峻,蘇峻說:“朝廷說我想謀反,我還能活嗎!我寧肯反抗而死,也不束手就擒。從前國家危急得像堆起來的雞蛋,不是我就支撐不住;現在狡兔死了,獵犬也該被烹殺了。我只能拼死報答那些出謀劃策要除掉我的人了!”
蘇峻知道祖約怨恨朝廷,就派參軍徐會去推崇祖約,請他一起討伐庾亮。祖約非常高興,他的侄子祖智、祖衍都勸他同意。譙國內史桓宣對祖智說:“本來因為強大的胡人還沒消滅,準備合力討伐他們。您如果想成就霸業,為什么不幫助國家討伐蘇峻,那樣威名自然就樹立起來了。現在卻和蘇峻一起反叛,這怎么能長久呢!”祖智不聽。桓宣去見祖約,想勸諫他,祖約知道他的來意,拒絕不見。桓宣于是和祖約斷絕關系,不跟他同流合污。十一月,祖約派侄子沛內史祖渙、女婿淮南太守許柳帶兵與蘇峻會合。祖逖的妻子是許柳的姐姐,極力勸阻,許柳不聽。朝廷下詔重新任命卞壸為尚書令、兼右衛將軍,任命會稽內史王舒代理揚州刺史事務,吳興太守虞潭都督三吳等諸郡軍事。
尚書左丞孔坦、司徒司馬丹楊人陶回對王導說,請他“趁蘇峻還沒到,趕緊阻斷阜陵,守住江西當利等渡口,敵軍兵少我們人多,可以一戰決勝。如果蘇峻還沒來,我們可以前去逼近他的城池。現在不先行動,蘇峻一定會先到,他來了人心就會恐慌,就難和他交戰了。這個時機不能失去啊。”王導認為對,但庾亮不聽。十二月,辛亥日,蘇峻派他的將領韓晃、張健等人襲擊并攻陷姑孰,奪取了食鹽和糧食,庾亮這才后悔。
壬子日,彭城王司馬雄、章武王司馬休反叛投奔蘇峻。司馬雄是司馬釋的兒子。
庚申日,京城戒嚴,授予庾亮符節,都督征討諸軍事;任命左衛將軍趙胤為歷陽太守,派左將軍司馬流帶兵占據慈湖抵御蘇峻。任命前射聲校尉劉超為左衛將軍,侍中褚翜掌管征討軍事。庾亮讓弟弟庾翼以平民身份統領幾百人防守石頭城。
丙寅日,改封瑯邪王司馬昱為會稽王,吳王司馬岳為瑯邪王。
宣城內史桓彝想起兵趕赴朝廷救援,他的長史裨惠認為郡里兵力薄弱,山民容易騷亂,說應該暫且按兵不動等待時機。桓彝神色嚴厲地說:“‘見到對君主無禮的人,就該像鷹鹯追逐鳥雀一樣去討伐。’現在國家危急,從道義上講不能安坐不動。”辛未日,桓彝進軍駐守蕪湖。韓晃打敗了他,趁機進攻宣城,桓彝退守廣德,韓晃在各縣大肆搶掠后返回。徐州刺史郗鑒想率領部下奔赴國難,朝廷下詔以防御北方敵寇為由,不允許。
這一年,后趙中山公石虎進攻代王紇那,在句注陘以北交戰;紇那兵敗,遷都大寧來躲避他。
代王郁律的兒子翳槐住在他舅舅的賀蘭部,紇那派使者去索要他,賀蘭部首領藹頭保護著翳槐不給。紇那和宇文部一起攻打藹頭,沒能攻克。
s