樓里今日很熱鬧，馬上要到傍晚了，秋香要拋繡球，二樓三樓清了場，一樓喧鬧了起來，春娘巡視到二樓，見小翠站在門前在悄悄的抹淚。

媽媽上前扭了小翠的耳朵，一把推進了屋里。春娘進屋，小翠嚇得趕緊跪到了地上，媽媽關了門。春娘坐到了椅子上，云雀不知發生了什么，掙扎著從床上起來，也跪到了地上。

媽媽又上前一步，一巴掌扇在了小翠的臉上。云雀忙過來扶住小翠，磕了個頭問：“娘，小翠犯了什么錯？女兒能不能替她求個情。”

春娘沒答話，媽媽站回夫人身后道：“小翠你自己說。”

小翠捂著臉，不停的流著淚：“秋香小姐在辦喜事，奴婢在門外偷哭。”

春娘看了眼茶碗，媽媽忙幫著斟了一杯茶，云雀又磕頭：“是女兒不好，女兒一定好好管教小翠，娘饒她一回。”

春娘喝口茶這才張口問：“小翠你哭什么？”

小翠囁嚅著回答：“回夫人，小姐一口飯也吃不下去，奴婢有些擔心，沒忍住掉了淚，奴婢知道錯了，夫人饒奴婢一回。”

春娘又看了看云雀：“怎么了？為了金爺吃不下飯？”

云雀低著頭：“女兒錯了，女兒晚上一定吃。”

春娘放下了茶碗：“早和你說過了，你硬要試試，現在擺這種臉給誰看。”

云雀掉淚磕頭：“女兒錯了，求娘饒小翠這一次，都是女兒的錯。”

春娘揮揮手：“罷了，繡球還沒拋，也沒人看到，這回就不罰她了。”

小翠忙磕頭謝過夫人。春娘又對云雀道：“你不是一直都挺有信心嗎？這回怎么了？還沒到時候，你怎么知道金爺不會返回來，你就一定沒機會了呢？這么想糟蹋身子，用不用娘幫一幫你？”

云雀哭出聲來：“說是要五六日才能回來，到時一切都太遲了。”

春娘沒理她，起身出門，臨出門說了句：“和我說是三四日，也不知哪句是真的，全看你的命吧。”

春娘繼續巡視二樓，媽媽跟在身后嘆了一聲：“也怪可憐的，在千香院疼得都要暈過去，也不肯叫出聲來，生怕壞了嗓子。

眼看著就能上臺，誰想又遇上了這事。金爺平日里總泡在添香樓，偏這個時候出門。大概真是她的命。夫人怎么剛才和她講四五日呢？老奴一直聽金爺說是五六日。

春娘輕搖了下頭：“是命也沒法子，我想給她點希望罷了。其實我也不是不疼她，丫鬟都給她備好了。希望還能有回轉的余地吧。

我總不能為她一個壞了規矩。樓里這么多人，讓我怎么管。金爺出門時我看到牡丹給金爺塞了一張花榜，希望能有些作用。實在不行，大不了我再給她一次上臺的機會。