倫敦，唐寧街10號首相府
夏爾·戴高樂將軍高大的身軀因極致的憤怒而微微顫抖，他幾乎是沖進了丘吉爾的辦公室，平日里的冷靜與威嚴蕩然無存，臉上寫滿了被背叛的屈辱和絕望。他甚至沒有顧及基本的禮節，直接將一份報道米爾斯克比爾慘案的報紙摔在了丘吉爾的辦公桌上。
“溫斯頓！看看！看看你都干了些什么好事！”戴高樂的聲音嘶啞，充滿了血絲的眼睛死死盯著丘吉爾，“轟炸！屠殺！對我們自己的盟友！對幾天前還在敦刻爾克并肩作戰的同胞！你知道這意味著什么嗎？這意味著你親手扼殺了‘自由法國’！現在在法國本土，每一個原本可能支持我們的人都會把我視為英國人的走狗、屠殺法國水手的幫兇！貝當那個老家伙現在成了民族英雄！而我，夏爾·戴高樂，成了人人唾棄的叛徒！‘自由法國’現在在你眼里是什么？是一坨臭狗屎嗎？！”
面對戴高樂火山爆發般的斥責，溫斯頓·丘吉爾并沒有立刻反駁。他默默地放下手中的雪茄，拿起那份報紙，掃了一眼上面觸目驚心的標題和港口濃煙滾滾的照片，臉上掠過一絲復雜的神情——有沉重，有決絕，但唯獨沒有后悔。他緩緩抬起頭，目光平靜，甚至帶著一種令人心寒的冷靜，迎向戴高樂噴火的目光。
“夏爾，”丘吉爾的聲音低沉而平穩，卻帶著一種不容置疑的權威，“你發泄完了嗎？如果你發泄完了，現在，坐下來，聽我告訴你，我為什么要這么做。”
他站起身，走到懸掛著巨幅北大西洋地圖的墻前，語氣變得銳利而務實，每一個字都像冰冷的子彈：
“我不在乎巴黎的沙龍里那些政客怎么罵我，也不在乎貝當怎么利用這件事來宣傳。我在乎的只有一件事：大不列顛的生存！”
他的手指重重地戳在英吉利海峽和比斯開灣的位置：“德國的潛艇狼群已經讓我們疲于奔命！如果，我再坐視一支包括戰列巡洋艦、戰列艦在內的完整法國艦隊，落入希特勒的手中，與德國海軍合流！你知道那意味著什么嗎？意味著我們的海運生命線將被徹底切斷！意味著德國人可以直接威脅我們的本土海岸！意味著皇家海軍將面臨兩面夾擊，在消耗戰中流盡最后一滴血！這個風險，我，作為英國首相，承擔不起！英國也承擔不起！”
他轉過身，目光如炬地盯著戴高樂：“你以為只有英國在逼你嗎？你太天真了！華盛頓的白宮里，羅斯福總統的特使正在秘密接觸達爾朗！他們開出的條件是支持達爾朗組建流亡zhengfu，取代你！如果不是我搶先一步，用這種極端的方式斷了達爾朗擁兵自重的念想，同時向羅斯福展示了英國維護自身安全的絕對決心，你現在可能已經被美國人拋棄了！我是在救你，夏爾！雖然用的是一把沾滿了血的手術刀！”
“救我？用法國水兵的鮮血來救我？！”戴高樂悲憤交加，幾乎是在咆哮，“你至少應該告訴我！我們可以想辦法！可以施加壓力！而不是這樣背后捅刀子！”
“告訴你？然后讓你去通知你的法國同胞，讓他們提前把艦隊開走，或者加強防備，讓我們的行動失敗，犧牲更多英國士兵的生命嗎？”丘吉爾的語氣帶著嘲諷式的反問，他走近戴高樂，壓低聲音，語氣變得近乎冷酷，“夏爾，戰爭不是請客吃飯！沒有那么多光明正大！在國家的生死存亡面前，個人的信譽、盟友的情誼，都是可以犧牲的代價！這個決定的所有罵名，我來背！但這件事，必須做！”
看到戴高樂因痛苦和憤怒而扭曲的臉，丘吉爾的語氣稍稍緩和了一些，他拋出了一個實際的補償方案，試圖將戴高樂的注意力引向未來：
“現在，事情已經發生了，無法改變。沉浸在憤怒中對誰都沒有好處。如果你還想實現你的‘自由法國’理想，現在你有一個機會——一個真正屬于你的機會。”
他走到世界地圖前，指向北非：“去阿爾及爾！去法屬赤道非洲！那里有廣袤的殖民地，有不愿意向納粹屈服的法國軍官和士兵。以你的名義，去招募他們，組建一支真正由你掌控的軍隊！裝備、后勤、資金，由我丘吉爾和大英帝國來提供！我向你保證，只要我還在這個位置上，你就是英國承認的、唯一的法國抵抗運動領袖！用戰功和實力去贏回法國人的心，而不是在這里為無法挽回的事情痛哭流涕！”
戴高樂死死地盯著丘吉爾，胸膛劇烈起伏。他知道，丘吉爾的話雖然殘酷，但很大程度上是現實。他陷入了巨大的矛盾：一方面是對英國背信棄義的滔天怒火，另一方面是繼續戰斗下去的唯一現實路徑又必須依賴英國的支持。最終，對法蘭西復興的執著壓倒了個人的屈辱感。
他深吸一口氣，強行壓下翻騰的情緒，用沙啞而冰冷的聲音說：“好…溫斯頓…我會去北非。但請你記住今天說的話。如果有一天，我發現你或者美國人再在背后搞小動作…我發誓，我會讓你付出代價。”
說完，戴高樂猛地轉身，大步離開了首相府，背影孤獨而決絕。
丘吉爾看著戴高樂離去的背影，緩緩坐回椅子，點燃了那支早已熄滅的雪茄。他的臉上沒有任何勝利的喜悅，只有無盡的疲憊和沉重。他知道，他保住了一支潛在的、強大的法國抵抗力量，但也永遠地失去了一份寶貴的信任。戰爭的邏輯就是如此殘酷，為了生存，有時不得不親手玷污自己的旗幟。而這一切，僅僅是為了在那至暗的時刻，為文明世界保留一絲微弱的、但絕不熄滅的火種。
洛杉磯，比弗利山莊特納莊園
霍華德·修斯拿著《洛杉磯時報》沖進書房，頭版頭條是觸目驚心的標題：“皇家海軍突襲法國艦隊！米爾斯克比爾港化為火海！”他將報紙遞給特納·史密斯，臉上寫滿了震驚和難以置信。