第三節開始的蜂鳴器響起時，德安東尼的跑轟陣容亮出獠牙：李特站上一號位，巴恩斯和哈靈頓兩翼齊飛，雷吉·埃文斯與鳥人安德森組成內線絞肉機。

老鷹主帥伍德森還在對助教比劃戰術，李特已經帶球殺過半場。邁克·畢比張開雙臂攔在三分線外，像只試圖阻擋推土機的牧羊犬。李特一個胯下換手接背后運球，籃球在木質地板砸出脆響。畢比的重心剛向左移動，李特已經從他右側掠過，襯衫被扯得變形也未能減緩他的突破。

“犯規！”斯派克·李從貴賓席跳起來，但裁判雙臂前推示意比賽繼續。李特在罰球線收球起步，霍福德補防的巨掌迎面而來。空中對抗的悶響讓前排觀眾倒吸涼氣，李特扭曲身體將球拋向籃板。籃球打板落網的瞬間，裁判的哨聲終于響起。

加罰命中后，李特回防時與安德森擊掌。鳥人咧著嘴：“就該這么干！”

老鷹的進攻陷入泥沼。喬·約翰遜在側翼要球，面對李特的貼身防守連續變向。這位被稱為“單打王“的全明星后衛使出招牌轉身，肩膀發力頂向防守人。但李特紋絲不動，長臂始終籠罩在約翰遜的視線前方。二十四秒進攻時限將至，約翰遜被迫后仰跳投，籃球砸在籃筐側沿彈出。

埃文斯野獸般抓下籃板，直接甩給快下的哈靈頓。哈靈頓邁開長腿沖向前場，老鷹退防的球員像被狂風吹散的落葉。哈靈頓在三分線外急停，追防的約什·史密斯從他身邊掠過。就在所有人期待投籃時，哈靈頓擊地傳球給跟進的巴恩斯。防守陣型瞬間崩潰，巴恩斯躍起灌籃的巨響讓籃架劇烈搖晃。

幾個回合后，伍德森叫出暫停時，麥迪遜花園的聲浪幾乎要掀翻穹頂。老鷹球員走向替補席的腳步沉重如灌鉛，約翰遜狠狠把牙套摔在地板上。

比賽重新開始后，畢比試圖用經驗破解跑轟。他在弧頂指揮交通，突然加速突破李特。但就在老鷹控衛以為擺脫防守的剎那，李特從身后探出長臂，籃球被干凈利落地拍掉。巴恩斯撿到球立即長傳，安德森在前場接球暴扣，馬文·威廉姆斯連犯規都來不及。