尼克斯隊的大巴緩緩駛向瓦喬維亞中心球館，窗外的費城像一幅割裂的畫卷。上一個街區還是光鮮亮麗的商業中心，西裝革履的白領們端著咖啡匆匆而行；拐個彎，下一個街區就成了涂鴉遍布、垃圾散落的貧民區，幾個無所事事的黑人青年靠在斑駁的墻壁上，眼神空洞地看著這輛印著紐約標志的豪華大巴駛過。

“嘖，美國的多元化真是夠諷刺的。”李特靠著窗，淡淡地說了一句。

坐在他旁邊的扎克·蘭多夫聳了聳肩：“哪個大城市不是這樣？曼哈頓和布魯克林也就隔了條河，感覺像隔了個世紀。”

大巴駛入球館地下停車場，還沒下車，就能隱約聽到外面聚集的76人球迷發出的嘈雜咒罵聲。等尼克斯隊員通過專用通道進入球館內部，那聲音就更清晰了。各種不堪入耳的污穢語，伴隨著極具侮辱性的標語，充斥著整個客隊通道兩側。

等到球員們出場熱身時，整個瓦喬維亞中心仿佛變成了一個巨大的垃圾話噴射器。當現場dj念到李特的名字時，迎接他的是震耳欲聾的噓聲和漫天飛舞的、寫著種族歧視論的紙片。一些極端球迷甚至集體做出拉扯眼角的動作，發出猴子般的怪叫，“chink！滾回中國！”的吼聲此起彼伏。

“我操……”馬特·巴恩斯忍不住罵了一句，就要朝看臺沖去。

李特一把拉住了他，臉上沒有任何表情，平靜得可怕。“讓他們叫。”他聲音不大“狗對你吠，你難道要吠回去？”

熱身時，李特一不發，只是不停地投籃，折返跑，拉伸。每一個動作都精準而穩定，仿佛周圍那些惡毒的噪音只是無關緊要的背景音。但熟悉他的隊友都知道，這種平靜下面，蘊藏著多么恐怖的風暴。

比賽開始，跳球。戴勒姆波特這次贏了蘭多夫，76人獲得第一攻。安德烈·米勒控球過半場，試圖把球交給借助掩護兜出來的伊戈達拉。伊戈達拉剛接到球，李特就如同鬼魅般換防到他面前。

伊戈達拉壓低重心，面對李特，他不敢有絲毫大意。他連續胯下運球，試圖尋找突破節奏。李特不為所動，只是微微屈膝，張開的長臂幾乎封鎖了所有投籃角度。伊戈達拉猛地一個加速變向，想從右側強突！就在他身體重心移動的瞬間，李特動了！他精準地判斷出伊戈達拉的突破路線，側身卡位，同時右手如同毒蛇出洞，精準地切在球上！

“啪！”

球掉了！李特搶在伊戈達拉反應過來之前，一把抄起籃球，瞬間啟動！

全場一片驚呼！李特像一道閃電，直殺前場！伊戈達拉在后面拼命追趕，但距離卻被越拉越遠。李特沖入三分線，踏進罰球線一步，在全場費城球迷絕望的目光中，騰空而起，身體如同拉滿的弓，一記勢大力沉的戰斧劈扣！

“轟！”

籃球被狠狠砸進籃筐！巨大的聲響甚至暫時壓過了滿場的噓聲。

李特落地，看都沒看身后追來的伊戈達拉，只是面無表情地回防，經過76人替補席時，他甚至懶得投去一瞥。

這個搶斷暴扣，如同一聲響亮的耳光，抽在了所有種族主義者的臉上。

而這，僅僅是開始。

下一個回合，李特直接在低位要球。卡爾德隆把球吊進來，李特背身靠著伊戈達拉。伊戈達拉使出吃奶的力氣頂防，但李特的力量遠超他的想象。李特運球向后坐了兩下，伊戈達拉就被拱得連連后退。感受到身后防守球員重心的偏移，李特以一個伊戈達拉根本無法反應的速率，迅速向底線轉身，一個小勾手，籃球乖巧地鉆入網窩。