第574章自動化

陳長老？

“嘖，叫長老就行了――話說，你們羅馬那邊學的震旦語是不是有點問題的？我現在不太放心法厄同。你們學的‘學術震旦語’到底是什么？”

啊，你問這個.其實我感覺鎂褪竊謨醚跽鸕┯鎪禱埃暈頤嵌曰暗氖焙蚍淺a鞒q跽鸕┯錁褪牽皇褂謎鸕┯鎦屑涓叢擁那創牽x坎皇褂酶叢喲駛悖x坑每謨鎩！

“這個，很復雜嗎？”

太復雜了好吧！你們自己不這么覺得嗎？我跟你舉個例子。從語法層面分析，漢語謙敬辭里面存在一大堆禮儀性的詞匯。比如名詞上，人稱要加令，令尊。但是也有尊父這種稱呼。而且令尊、尊父、令尊大人、尊父大人、乃尊、尊甫、尊翁，這些詞竟然全都不一樣，鬼知道這些區別什么啊令尊是指對方的父親，但是具體在話題中指向對方的父親要說令尊大人。同時說乃尊而不是令尊的時候是要用乃替換令來增加距離感

“原來這么麻煩的嗎.”

麻煩的還不是名詞，是動詞啊！這一堆動詞頭皮麻煩。比如說自己的動作涉及到對方，要說‘奉’，比如奉還、奉告、奉送。別人的動作涉及到自己要說‘惠’，比如惠顧、惠臨等等。對方的行為不特定涉及到自己又要用‘雅’，比如雅意。以及還要考慮上下級關系，對方是上級又要換成另一套的‘垂’，比如垂問。對方是下級或者平輩又要再換成另外一套的‘賢’.看著都要瘋了。

“啊這.我好像不這么說話。”

萬幸你不這么和我說話！因為我根本就不聽不懂。我看周圍的人好像也經常遷就你的樣子，不和你說這些太過于復雜的謙敬辭。另外你表達尊敬的方式，也和學術震旦語很像。

“但是他們不是根本就不認字嗎？”

這樣說話好多啦！太復雜了我根本聽不懂。恐怕也是為什么法厄同可以直接和你交流，太復雜的謙敬辭她也是聽不懂的。就這樣挺好，非常好，一點問題都沒有。

不一樣。他們確實是不認字，但如果你給出要求的話，他們可以忽略具體的意思，把這些符號當作任務來處理，這樣就行了。其實豆豆在很多時候都可以執行這樣復雜的任務，他們就算不懂，也可以直接通過過程來生成結果。

“我是不是偶爾也得多學一點.因為我發現有時候看公文很費勁，行文的時候也不太能跟得上公文的節奏。”

你以數億的總人口來說，當然是配備不上的。而且每個豆豆其實都不一樣，他們所實現的效果也各有不同。嗯這其實還挺不好安排的。每個豆豆都不一樣，這始終是個問題。另外還有個最大的問題是，豆豆他們的算力是不夠的。豆豆的算力相當差，他們偶爾還會算錯，多個步驟之間的配合時常會出錯。而且步驟越多，出錯的機會就越大。