女孩從地上撿起《西游記》，厚厚的一大本，她幾乎沒翻過，因為看不懂。

聽老師說講的是一個禿子帶著三個徒弟去西天取經的故事。

半夏隨手一翻，瞄了一眼頁碼，看了一眼頁眉。

“三藏不忘本……四圣試禪心……”

半夏念了念。

“那三個女子轉入屏風，將一對紗燈留下。婦人道：四位長老，可肯留心，著那個配我小女么？悟凈道：我們已商議了，著那個姓豬的招贅門下。”

又翻了兩頁，隨口念出來。

“那婦人與他揭了蓋頭道：女婿，不是我女兒乖滑，她們大家謙讓，不肯招你。八戒道：娘啊，既是她們不肯招我啊，你招了我罷！那婦人道：好女婿呀！這等沒大沒小的，連丈母娘也都要了！”

看不懂。

完全看不懂。

豬為什么會有丈母娘？

在這個時代，書籍已經失去了存在的意義，老師曾經有許多藏書，可最后都燒掉了，連同她的資料、筆記一起燒掉了，半夏還記得老師神色木然地把它們扔進火盆付之一炬，坐著一下午都不動彈，南京市里或許也不剩下多少藏書，南圖那么大一座圖書館，都被人給搬空了，人們搬空圖書館當然不會是為了閱讀，而是為了取暖，半夏記憶里有一年的冬天冷得厲害，老師為了取暖把木家具都劈成了柴火。

那是南京市最后一次下雪。

“當晚眾臣朝散，那妖魔進了銀安殿。又選十八個宮娥彩女，吹彈歌舞，勸妖魔飲酒作樂。那怪物獨坐上席，左右排列的，都是那艷質嬌姿。你看他受用，飲酒至二更時分，醉將上來，忍不住胡為。”半夏一邊高聲朗誦，一邊在客廳里踱步打轉，“跳起身，大笑一聲，現了本相。陡發兇心，伸開簸箕大手，把一個彈琵琶的女子抓將過來，扢咋的把頭咬了一口。嚇得那十七個宮娥去他媽的……”

她一愣。

她忽然意識到自己讀錯了。

去他媽的不是《西游記》的原文，而是有人寫在紙上的字，黑色的中性筆寫的字，凌亂潦草，斜斜地插在整齊印刷的宋體原文字里行間。

“我天。”

半夏輕聲說。

這是老師的字。

她呆了半晌，然后反應了過來，連忙往后瘋狂地翻頁，短短驚鴻一瞥，她看到了亂七八糟的涂鴉、公式、數字、英文和漢字。

1200公里。

大眼睛。

25473000。

觀測。

entropy。

galaxy。

“我的天。”

半夏喃喃。

這不是《西游記》，而是老師的草稿本。

70

.b