深水灣，霍家大宅。
霍震挺撞開霍宅沉重的大門時，紅木雕花門扇撞在粉墻上。
發出“哐當”一聲悶響，驚得廊下懸掛的鳥籠里，那只金絲雀撲棱著翅膀尖叫。
傭人們立刻垂下頭，恨不得縮進墻角的陰影里，空氣仿佛凝固了的黃油，悶得人透不過氣。
霍英棟正坐在客廳沙發里，一盞老式水晶吊燈的光映著他手里的報紙，明晃晃的白光照著他緊鎖的眉峰。
聽到動靜，他抬頭，看見兒子那張年輕的臉龐此刻憤怒的扭曲著。
眼睛里布滿了不甘的血絲，額頭還有一塊沾著塵土油污的狼狽痕跡。
“震挺？”
霍英棟放下報紙，聲音低沉而平穩。
他想問個明白，這是又在哪里橫沖直撞惹出了這般失魂落魄的模樣。
“爹地。”
霍震挺的聲音嘶啞，腳步絲毫沒有停頓，甚至更快了幾分，徑直擦過一旁擺放著那巨大的山水紋汝窯瓷瓶，“我現在真的很沒心情。”
話音未落，他沉重的腳步已踏上了旋轉樓梯。
霍英棟看著兒子消失的方向，手指在光滑的紅木扶手上輕輕敲了兩下，目光晦暗不明。
幾分鐘后，霍家那勞斯萊斯幻影的司機老徐，被管家悄無聲息地帶到了小客廳。
壁爐沒有生火，六月的港島，夜晚也帶著濕黏的涼意。
“老……老爺。”
老徐的聲音帶著點不易察覺的顫抖，畢恭畢敬地站在霍英棟對面那厚重的地毯邊緣。
霍英棟沒抬頭，手指點了點“說說吧，大少爺又去哪了？從頭到尾講來。”
老徐咽了口唾沫“老爺，是……是這樣的。
我開車跟著大少爺去淺水灣，拜訪郭家，之后大少爺讓我把車停到三號別墅門口，按喇叭挑釁……”
“……我當時就聽見砰的一聲響……像是槍聲……”
“后來呢？”
霍英棟眉頭微皺，是真想不到，林火旺竟然會動槍？
這明顯……不對啊！
不可能！
絕不可能！
就算要營造兩家對立，也不可能鬧到動火器的地步啊！
“……后來，后來我們逃走后，大少反應過來，立馬報警……
但最終……小林先生……他拿出了鞭炮……炸響在鐵桶里……”
霍英棟的眉峰微微一挑。
老徐說到最后，聲音里難以抑制地帶出了一絲古怪的沙啞。
小客廳里死寂無聲。
霍英棟一直沉靜的臉部線條，突然抽動了一下。
他揮了揮手，動作有些疲憊。
老徐識趣地躬身退下。
小客廳里只剩下霍英棟一人，以及壁爐架上那座雕工精細的歐式座鐘單調的“滴答”聲。
霍英棟走到巨大的落地窗前，看著花園里在夜風中婆娑搖曳的樹影。
黑暗中，他的嘴角終于徹底揚開一個無聲卻暢快的弧度。
好你個林火旺啊！
這是要把我的震挺給玩死啊！
嘖嘖！明天的報紙可就熱鬧咯！
霍英棟無聲地搖頭嘆息，那嘆息里沒有絲毫對兒子的憐惜，反而滿滿是對林火旺此等手段和心思的激賞。
他的嫡長子霍震挺，從小便是港島含著金湯匙的天之驕子，何曾吃過這等悶虧？
還是當著淺水灣眾多富商名流的面，被一場鞭炮的鬧劇炸得灰頭土臉、顏面掃地！
“好啊…好啊！”
霍英棟心里笑道，“等震挺這小子冷靜下來，壓根就不用人挑撥，他也必把那小林天望恨入骨髓！
盯著，咬著，要和他斗到底！”
幾乎在同一時刻，港督府麥理浩官邸的書房里，那盞光線柔和的臺燈下，卻是另一番景象。
麥理浩爵士靠在他心愛的高背絨面扶手椅里，手指間夾著一杯琥珀色的單一麥芽威士忌。
他的臉上是無法抑制的笑容，連那修剪整齊的花白胡須都因笑意而微微抖動。
他的夫人坐在對面一張小沙發上，手里也端著一杯酒，聽著丈夫最新的描述，忍不住用一只手掩住嘴，但仍擋不住眼睛彎成了月牙。
“……親愛的，你必須相信我的判斷。”
麥理浩放下酒杯，用餐巾輕輕按了按眼角笑出的濕潤，“那東洋小子這一招用鞭炮丟進油桶，假裝槍聲嚇得霍震挺丟了面子又丟了里子，丟得實在是妙！
妙不可啊！
它炸得不是鞭炮，炸得是霍家的臉面！
這之后，霍震挺會拼了命想找回這場子，恨不能生吞活剝了那個小林！”
麥理浩再次拿起酒杯，愜意地抿了一口：“矛盾已深植骨髓，再無轉圜可能。
好啊，好啊，這兩條猛虎困于深谷，我們只需作壁上觀，看他們如何撕咬爭斗……或許，時機成熟，我們還可以添一把柴，讓這火，燒得更熱烈些？
由此看來，在港島拉攏那個東洋小子，加入我們英資陣營，似乎……也并無不可。
用東方人之刀，斬斷東方的勢力紐帶，這出戲，值得期待。”
總督夫人放下手中的酒杯，溫婉的臉上，此時卻是掠過一絲細微的憂慮：“親愛的，你欣賞他的手腕我理解，這少年確實智計非凡。但……”
她微微前傾身體，燈光在她精致的臉龐上投下淡淡的憂慮，“中國有句充滿智慧的古話是智過百人者，難役。
你不覺得這小林天望過于聰明、手腕過于凌厲了點嗎？
他才多大，就能把霍震挺玩弄于股掌，還讓整個淺水灣都淪為看客？
讓他真的在港島坐大，會不會……反而變成我們英資的肘腋之患？
畢竟一個如此年輕的日本華裔，野心和背景都還是個未知數……”
“坐大？”
麥理浩輕笑著搖頭，笑容里是經年政海沉浮沉淀的運籌帷幄，“夫人，你多慮了。
他一個異鄉來的年輕人，根基淺薄得如海灘上的沙堡。
他目前在港島報業這個深水潭里插旗，就等于在無數鯊魚環伺下往水里扔一塊肥肉。
報業這塊蛋糕，盤踞著多少老鯊？
港島本土華人報業！
英資那些老牌報業巨子！
還有最近強勢崛起的左派報紙！
哪一個不是根基深厚、爪牙鋒利？”
他目光轉向書桌那頭一份攤開的、印著《東方日報》字頭的報紙，“已經有人開始動手了，我們又何須臟了自己的手？
只需稍加引導，自然會有人把這個出風頭的天才小子，狠狠按進水里去。”
麥理浩拿起酒瓶，將總督夫人和自己的杯子重新斟滿，清脆的冰塊撞擊聲像是某種優雅的判決，“我們只需靜靜看著風暴形成，看著他們的獠牙如何互相咬碎撕裂。
港島這盤棋局上，真正的棋手，只能是我們。”
……
而在淺水灣……
幾乎是霍震挺座駕的尾燈，消失在霍家車道盡頭的同時。