深淵三層的礦洞口，硫磺蒸汽正從巖縫中噴涌而出，在暗日下凝成白色的霧，帶著刺鼻的味道。韓信站在一塊平整的黑曜石上，象牙杖在地上劃出三道刻痕，刻痕里立刻涌出淡淡的金光，將蒸汽擋在外面。
“第一隊，今日任務百斤幽冥寒鐵。”他揚聲道，聲音透過蒸汽傳向礦洞深處，那里傳來熔巖巨人們沉重的腳步聲，“采夠了，賞魂晶十顆，夠換三個月的口糧；采不夠，今晚的幽冥粥就別想喝了。”
一個獨眼熔巖巨人扛著鐵錠走出洞口，鐵錠上的幽藍光芒映著他黝黑的鱗片，鱗片縫隙里還嵌著礦渣。“真……真給？”他甕聲甕氣地問，粗糙的手掌緊緊攥著昨天領到的魂晶，晶石在掌心發燙，那是他這輩子第一次靠勞動換來的報酬，而非搶奪其他惡魔的儲物袋。
韓信瞥了眼他掌心里的魂晶，那晶石邊緣還留著啃咬的痕跡――顯然這巨人之前沒少用牙開礦。“絕不食。”他指了指礦洞口的公示牌，牌上用東西方文字寫著獎懲制度，“看見沒？采得多賞得多，偷懶耍滑的，直接送十八層煉獄煉魂。”
公示牌是用地獄犬的頜骨制成的，上面的墨跡是用忘川河的淤泥調的，風吹日曬都不會褪色。巨人湊近了些，用獨眼盯著“賞”字旁邊的魂晶圖案，喉嚨里發出“呼嚕呼嚕”的聲響，像是在盤算著什么。
“讓讓！讓讓！”幾個小惡魔推著裝滿礦石的車跑過來，車轍印里還沾著他們剛學會寫的“勤”字――那是判官用樹枝在地上教的，墨是用硫磺河底的炭黑調的，帶著點怪味，卻異常牢固。
為首的小惡魔長著山羊蹄，跑起來“噠噠”作響，他指著車上的礦石對韓信說：“長……長官，我們采了五十斤！能……能換五顆魂晶嗎？”他的聲音帶著奶氣，翅膀還沒長齊，上面的絨毛沾著礦灰，黑乎乎的像團煤球。
韓信看著礦石堆里混著的幾塊劣質鐵礦，眉頭微蹙，卻還是點了點頭：“算你們五十斤，去領魂晶吧。下次把劣質礦挑出來，不然扣一半。”
小惡魔們頓時歡呼起來，推著車跑向記賬的判官，羊角差點撞在一起。巨人看著他們的背影，又看了看自己肩上的鐵錠，突然轉身沖進礦洞，巖壁被他撞得“嗡嗡”作響，顯然是打算多采些礦石。
韓信看著這一幕，象牙杖輕輕敲擊地面，杖首的白玉骷髏眼窩中，魂火微微跳動。他想起剛來時，這些巨人只會用拳頭砸礦脈，不僅效率低，還總因爭奪礦石大打出手，如今卻懂得為了魂晶拼命――原來無論東方還是西方，利誘永遠比威壓更有效。
浮空城堡的議事廳內，原本掛著的人皮地毯已被撤下，換上了東方的水墨畫卷。畫中是忘川河畔的景象：孟婆在橋頭舀湯，渡魂使撐著木筏引渡亡魂，遠處的輪回道金光閃閃，一派祥和。
諸葛亮坐在臨時搭起的竹席上，羽扇輕搖，扇風帶著忘川河的水汽，吹散了空氣中殘留的硫磺味。他面前的石桌上，擺著一疊用幽冥紙制成的課本，課本上印著東西方對照的文字，旁邊還畫著簡單的插圖。
“所謂‘禮’，”諸葛亮指著課本上的“禮”字，筆尖在紙上劃過，留下淡淡的墨痕，“就是待人接物的規矩。比如你們給長輩行禮，要彎腰；接受東西，要用雙手――這不是束縛，是讓大家相處得更和睦。”
下方，三十多個西方鬼神圍坐成一圈，有長著蝙蝠翅膀的女妖，有牛頭人身的惡鬼，還有幾個熔巖巨人特意縮小了身形，擠在角落里。他們面前的石板上，用炭筆寫著歪歪扭扭的“禮”字，有的把點寫成了圈，有的把豎畫成了撇，逗得旁邊的判官忍俊不禁。
“那……那‘法’是什么？”一個女妖怯生生地問，她的翅膀上還沾著昨天學寫“人”字時蹭的墨汁，那墨是用忘川河的淤泥調的，帶著淡淡的清香，洗都洗不掉。她叫莉莉安，之前是路西法宮殿里的侍女，因打碎了他的酒杯，被割掉了半只翅膀。
諸葛亮指著畫中的輪回道：“‘法’就是規矩的底線。比如不能殺人，不能搶東西，犯了錯就要受罰――就像這輪回道，善魂上天堂，惡魂入地獄，清清楚楚，誰也不能例外。”
莉莉安看著畫中惡鬼被打入煉獄的景象，下意識地摸了摸殘缺的翅膀，那里曾被路西法的黑火灼燒，如今在忘川河水的滋養下，正長出新的羽毛。她小聲問：“我們……我們也能學你們的文字嗎？我聽說學會了，能去人間當書生。”
這話一出，周圍頓時安靜下來，所有鬼神的目光都集中在諸葛亮身上，眼中滿是期待。他們早就聽說，東方的文字蘊含著神奇的力量，學會了不僅能換輪回符，還能看懂那些記載著秘法的卷軸。
諸葛亮微微一笑，示意判官分發課本：“當然能。從今天起，每天辰時開課，教你們讀書寫字。學得好的，優先安排輪回；學得出色的，還能留在地府當文書，不用再干重活。”
“真的？”一個小惡魔猛地站起來，羊角差點撞到頭頂的吊燈，“我……我要學！我要去人間看桃花！”他昨天聽崔判官說，人間的桃花是粉紅色的，比地獄里的血玫瑰好看百倍。
女妖們頓時歡呼起來，連最桀驁的牛頭惡鬼都露出向往的神色。他們捧著課本，用炭筆在石板上臨摹“仁”“義”“禮”，雖然筆畫歪歪扭扭，卻格外認真，炭筆劃過石板的“沙沙”聲，竟蓋過了外面的硫磺風聲。
莉莉安看著課本上“仁”字的插圖――畫的是一個人牽著另一個人的手，她突然想起昨天幫自己搬運礦石的玄甲兵，那人見她翅膀不便，默默接過了她的推車，沒有像路西法的衛兵那樣呵斥。原來這就是“仁”嗎？她心里泛起一絲暖意，筆尖在“仁”字上多描了兩遍。_c