“accordingtoobservationsfromusm,esoandtelbergobservatory,c2036isapproachingperihelionanditsbrightnessalsorisingrapidly.sothisweekwillbethebesttimetoobservethiset.

therefore,iwon’tgiveyouanyrequiredreadings,putofftomorrow’slecturetonextweekandalsowillputoffthedeadlineforyourassignmentto30may,2359.ihopeyoucanspendthewholeweeksoakingupthewonderwhichtakennearly2500yearstoencounter.

wehavelotsoftimeforreadingandlectures,butifwemissedthec2036thistime,wecan’tmeetitanymore.noneofusstillaliveafter2476years.”

（根據大學天文臺、歐洲南方天文臺和telberg天文臺的觀測，c2036正在接近近日點并且它的亮度也極速上升，所以本周將會是觀測彗星的最佳時機。因此，我不會給你們任何必讀內容，把明天的課推遲到了下周，也把作業的截止日期延遲到了5月30號。

我希望你們可以用這一周，好好感受這經歷了2500年才可以邂逅的奇觀。我們有很多時間去閱讀，去上課，但是如果我們這一次錯過了c2036，我們就再也遇不到它了。沒有人2376年后還活著。）

講臺之上，溫頌上完了課程，提醒學生們不要錯過編號為c2036長周期彗星的觀測。話音剛落，學生們就紛紛鼓起了掌，也有很多人開始約定晚上要一起去天文臺，或是野外觀測彗星。

溫頌又笑著說道：“iknowyou’reallveryexcitedmykids.butkeepinmind,forthosewho’llobserveinthefield,makesuretokeepyourselfstaywarmandsafe.it’sjust100pmandveryearly.soifanyguyswannagototelbergobservatory,youcanalsogoskiing.nochargeforticketsasusual.”

（我知道你們都很興奮孩子們，但是請記住，如果有人要去野外觀測，一定要做好保暖，注意安全。現在才下午一點，還很早。所以如果有人想去telberg天文臺的話，你們還可以順便去滑雪。老樣子，不收門票。）