同時，這些革命者們還必須面臨整個貴族階級的反撲——雖然他們的領導者們有許多人出身于貴族階級，并且依靠自己的財富來為革命奠定了某種物質基礎，但是，覺悟的個人不能代表階級，就整體而，俄羅斯的貴族階級是最為反動的，他們依靠效忠沙皇，心安理得地維持著自己在領地之內的絕對權威，對農奴敲骨吸髓。

如果要賦予俄國人自由，那么就必然會極大地損害他們的利益，他們一定會想盡辦法來協助反動軍隊來扼殺他們口中的叛逆者，讓俄羅斯重新回到他們的統治當中。

對于這些人，彼得堡的革命者不能抱有和解之類的幻想，他們必須知道，只有狂風暴雨才能夠滌蕩多少個世紀以來積累的罪惡，任何一點妥協都只會讓他們的事業功虧一簣。

另外，對于這些革命者來說，他們還有一個更為兇惡、更為強大的敵人，那就是歐洲各個強國。

這些國家，在半個世紀前曾經扼殺了法蘭西的革命，并且為之而自豪陶醉，如今他們自然也不會對來自俄羅斯的暴風雨無動于衷，他們一定會想盡辦法去破壞，去干涉，去毀滅，要把革命的幽靈拒之門外，他們滿以為自己是做得到這一切的。

雖然西歐強國在和俄羅斯帝國打仗，并且某種程度上也是造成現在局面的原因，但是他們跟俄羅斯帝國、跟沙皇是沒有本質矛盾的，這些文明紳士們說著共同的語，并且做著同樣的卑劣行徑，以專橫和暴虐的手段來統治國家，驅趕著各國的人們互相廝殺，為了他們見不得光的利益去死。

他們互相廝殺，但是他們也樂于維護他們中任何一人的統治，因為對他們來說，人民永遠是不能放進陽光下的怪物。

我們有足夠確切的消息證明，在克里米亞半島前線，俄羅斯軍隊已經和英法聯軍開始洽談和約。

夏爾-德-特雷維爾，那個騙子手皇帝的忠實手下和智囊，早已經趕往了克里米亞，并且和俄羅斯人的代表團談判停戰，而彼得堡所發生的一切，必然也會刺激俄羅斯代表團加快速度，盡快和西歐強國達成和約，然后將軍隊調回到俄羅斯帝國的腹地當中，去扼殺革命。

為了停止戰爭，為了得到西歐強國的支持，這些俄羅斯的文明紳士們是樂意出賣利益的，他們寧可賣國給身為同類的文明紳士，也絕對不將自由恩賜給俄羅斯人，過去的種種事件也早已經證明了這一點。

現在沙皇的支持者們已經開始四處行動，糾結反動軍隊，控制地盤，準備以槍炮來彌補自己在一夜之間損失的東西。

當然，雖然他們的軍隊訓練有素，而且在多年的戰爭當中積累了豐富的作戰經驗，但是他們也絕非沒有弱點——一切軍隊，說到底是由普通民眾構成的，任何對人民有利的行為，說到底也會對軍隊里面為數最多的士兵階層有利，對這些被強行征調的莊稼漢們來說，沒有比土地更為直接、更為明確的東西了。

外國的干涉也不可能齊心，和對法國的干涉不同，俄羅斯并沒有處在一個被四面包圍的環境當中，外國聯軍很難協同地對它發動進攻。而俄羅斯的廣闊幅員和氣候條件，也為外國的干涉制造了極高的難度，廣袤的領土給了俄羅斯人以從容回旋的縱深，有了拿破侖的前車之鑒，外國君主們很難再下定孤軍深入的決心。

于是，我們可以預見到，外國的干涉將以支援各地的反動軍隊為主。

所以，為了將革命持續下去，為了鞏固臨時政府的權威，為了打擊正在四處糾集起來的反動軍隊，占據了彼得堡的革命者們絕對不能心存幻想，他們必須要明白無誤地確認自己的立場，以急速的土地改革來瓦解這些軍隊，他們空口對國民許諾的自由，絕對不會比土地更讓普通士兵們動心。

現在，彼得堡的革命者們無疑已經通過了自己深謀遠慮的謀劃和決斷，得到了一個好的開頭，但是只有以暴風驟雨般的行動，和一往無前的氣概，他們才能夠得到一個好的結局，否則他們的事業就將會在敵人的反撲之下歸于失敗，并且讓俄羅斯失去一次迎向光輝明天的絕好機會。

在其他地方，那些有閑暇喝茶并且某些夸夸其談的布爾喬亞們，也許會譴責這場革命，認定它會讓俄國的文雅階級蒙受苦難，讓美好的時代一去不返，他們慣常是這樣的——幾百年的苦難和暴政所造就的冤魂，他們無動于衷，卻對幾百顆頭顱的掉落哭泣不已！

我們不能否認，這代表著暴力和血腥，某種程度上甚至有可能是大規模的內戰，在立志要實現革命和扼殺革命的兩群人當中，必然要發生決一生死的惡斗，絕對不可能有突如其來的勝利，必須要經過艱難的跋涉，歷經無數艱險、苦難和犧牲之后，才能夠品嘗到最后的甘甜。

別祖霍夫伯爵以他莫大的勇氣和智慧，為大陸掀開了光輝的新一頁，歐洲的君主們又將回到當年被革命所震顫的日子，而他們的成功也必將給歐洲各國的有志者們以鼓舞。

在此，我們衷心祝愿他能夠成功。我們也深信，作為一個有活力的民族，在這群覺醒過來的斗士們的帶領下，一定可以奪回他們被暴政所掠奪的自由，迎向一個全新的未來！

_a