不過，在東岸人出兵擊敗卡瑪王國，并打算長期盤踞那一片夾在山脊之間的水草豐美之地（即天雄縣）時，范里貝克總督突然間有些憂心了起來。他命人找來了地圖，在仔細研究了一陣后，赫然發現開普敦殖民地已在北、東兩個方向被東岸人包圍了，這怎么可以！雖然東岸人暫時沒什么壞心思，但保不齊以后啊，誰知道以后兩國局勢會演變成什么樣，因此范里貝克先生立刻就不淡定了，覺得必須遏制東岸人在南非肆無忌憚的擴張行為。

而如果說東岸人興建的天雄縣從側翼威脅了荷蘭開普敦殖民地的話，那么與卡瑪王國之間的貿易線路被截斷，大概會更令范里貝克先生感到憂心忡忡，因為這可不是什么小事！從小的方面來講，是開普敦殖民地乃至東印度公司失去了一個貿易市場尤其是這個市場早期還幫助過荷蘭人站穩腳跟；從大的方面來講，聯合省恐怕從此要和一個曾經深受自己影響的非洲國家他們的王族曾經去荷蘭留學，目前國家強制規定荷蘭語為官方語，上層人物也紛紛使用荷蘭姓名說再見了，這對于東印度公司的非洲戰略影響很大，大到了不得不出面糾正的地步。因此，多方面因素攪和在一起，便促成了此番范里貝克總督訪問河中港的事情，他是真的想與東岸人好好協商一下。

“范里貝克先生，您的來意我已經很清楚。天雄縣的設立是我國的既定方針，事關全盤戰略，不會因為任何事情而改變，如果您是抱著說服我國退出這一地區的話，很抱歉，我們做不到；當然，如果您是來與我們商談貿易問題的話，我想我們會很欣喜地認真對待，因為開普敦和河中之間的貿易互補性還是非常強的，我們的海產品、鋼條、日用品，貴國的香料、印度特產等等，貿易潛力非常大，我們應該深入拓展一下。”在自己的辦公室內，河中地區行署專員焦唐接待了范里貝克使團一行人，并且開門見山地表明了自己的態度，即天雄縣絕無可能放棄，東印度公司方面就不要白費心機了。

范里貝克在聞聽翻譯的轉述后，臉色微微變得有些不太好。他現在有些后悔之前被他忽視的那份請求了，如果他當時對此重視起來的話，或許現在的局面將完全不一樣。那份請求來自開普敦殖民地456名白人定居者，這些來自弗里斯蘭、格羅寧根、烏得勒支等地的白人殖民者多已在開普敦生活了數年，去年時曾聯名向海默德揚總督提出申請，要求帶上自己的財產一般是火槍、大篷車、牛羊和狗和家屬，然后向東面、北面更多未被人占據的土地上拓荒、定居。原因是他們受夠了被荷蘭東印度公司把持一切的糟糕感受，他們不想自己種出來的小麥、蔬菜、水果，釀出來的美酒被公司以一個令人可笑的低價買走，也不想自己辛苦飼養的牲畜隨時被東印度公司的人以近乎搶劫的價格牽去，他們不需要東印度公司為他們提供庇護，他們可以自己負責自己的生活，雙方之間平等交易。

在當時，德揚總督是堅決壓下了這份有些驚世駭俗的申請的！因為他實在無法想象世上竟然還有如此離經叛道的事情，公司將他們從舊大陸辛苦運來，然后分配份地給他們耕種，并從東岸人那里買來了種子和農具，從卡瑪王國那里交易來了牲畜，結果這幫人翅膀硬了后，竟然不想再為公司服務了，要求帶上自己的財產過自個的小生活，這怎么可以！當初承諾的十年工作期都不算數了嗎？因此，海默德揚總督是毅然決然地拒絕了這些人的申請，強硬地要求他們繼續留在原地為公司工作。

而在德揚總督去職，新總督范里貝克到任后，這些人又舊事重提，向范里貝克提出了自己的申請，甚至表示自己是“阿非利卡人”，不是“荷蘭人”，東印度公司無權繼續管束他們，最后仍然被范里貝克總督以合約尚未到期為由壓下。不過他也表示，收購價是公司制定的，他無權修改，但愿意為這些人爭取更好的待遇，并已經將一封信交由路過的東印度公司商船帶回阿姆斯特丹，相信十七紳士們在了解這邊的實際情況后，會對之前的政策作出些許微調的，希望大家繼續等待，尤其是要履行完已經簽訂的合約。

不過現在，范里貝克總督覺得自己可能辦了一件錯事，因為當初如果他同意了那批布爾們的請求并允許他們向外圍擴展領地的話，那么很可能如今被東岸人占去的天雄縣境就將置于偉大的荷蘭東印度公司轄下了，雖然那很可能引起與卡瑪王國之間的沖突。

但如今說什么都晚了，東岸的“布爾”已經占領了那片肥沃的土地雖然不如東印度公司目前的土地肥沃并且已經開始移民、筑城，花費了不少的金錢和精力，大幕既然已經開啟，東印度公司想要粗暴終結東岸人即將開演的這場戲劇，那又怎么可能呢？所謂的天雄縣，終究是離東印度公司越來越遠了啊，而卡瑪王國與東印度公司之間，也橫亙上了一個他們無法擊敗的大敵，今后他們的處境，著實有些堪憂呢。

“焦先生，天雄縣的存在嚴重阻礙了我國與卡瑪王國之間的貿易，我希望即便貴國已經占據了這片土地，也請開辟出一條貿易大道，使得我們能與卡瑪王國之間交流順暢。目前，我國的一個貿易團（其實是傳教團和軍官團）尚滯留在卡瑪王國境內，貴國突然出兵占據控制了這片土地，他們的歸路已經被截斷。”范里貝克總督大概也明白想要東岸人吐出吃到嘴里的肥肉大約是不可能了，因此改換了一個說法，即要求東岸人仍然允許東印度公司與卡瑪王國進行貿易。

不過，他注定要失望了！在聞聽翻譯轉述過來的話語后，焦唐轉頭看向范里貝克，然后用不緊不慢的語氣說道：“對不起，我拒絕。”

_a