在那一次，祝年倒是幫高凡做了澄清，向眾人說明高凡是代表滄化科貿公司參展的，而滄化科貿公司在過去的一年中向日本出口了化學清洗劑產品，創匯70余萬美元。

聽到祝年的解釋，展團里其他那些誤會了高凡的人都覺得有些尷尬，紛紛說一些諸如“后生可畏”的話來遮羞。唯有這個王永祥，還是一副拽拽的樣子，向別人說70多萬美元算個屁啊，沒準就是瞎貓碰上死耗子，在哪撿了個漏。

誰聽說過外國人要進口中國的化工產品的事情？人家外國人看中的都是中國的傳統手工藝，像我們楓嶺的凋花家具，早在明朝就特別有名了。明朝的時候，中國有化學嗎？

這些話都是王永祥事后在別人面前滴咕的，“別人”非常好心地轉述給了高凡，心里未必沒有想看高凡與王永祥撕扯的心理。

這位王永祥，因為凋花家具出口創匯的事情，頗有一些自矜，平日里牛叉烘烘的，得罪的人可真是不少。

也許正因為這一點，當好幾撥不懂中文的客商涌進展區，翻譯忙不過來的時候，大家便很自然地把王永祥晾在一邊了，看著他抓耳撓腮地和客商比劃。

祝年知道展團里的兩位英語翻譯是在故意為難王永祥，但人家做得很巧妙，祝年也沒法指責他們。正好看到高凡閑著，這才招呼高凡上前給王永祥幫忙。

.b