李欣然轉過身笑著點頭“可以。明天還是這個時間過來給詹同志送燒雞,不過我后天就沒時間了。”
詹魁什么都沒有說只是笑了笑,他也就只給自己這么一個機會。
出來以后到看到在不遠處看著自己的宋紹行。
“今天就這樣了,明天吧,我還是這個時間過來,麻煩你了。”
宋紹行笑著搖頭,“沒問題,別跟我這么客氣。晚上我請你吃飯?”
“你有時間?算了,我不想去了,要去賺點外快。”
“那我買回去請你吃。”
李欣然看著這張美人臉拒絕的話都說不出來。
“好吧。”
霍長卿在一邊聽著不高興,臉上也表現出來了,可是在自己的姑娘看過來的時候硬是擠出來一個笑。
“難看。”
霍長卿扯了扯嘴角。
李欣然笑著拉了一下他的手搖晃了一下。
這下子霍長卿笑得就和傻子一樣。
“我先去書店找趙主任。”
“好,晚上下班我回家。”
在她離開后兩人互相看了一眼,在眼中都看到了對方,也知道對方在想什么。
都還有個人的工作。他們什么也沒說就是看了對方一眼,明白對方的警告和宣告都心里有數。
李欣然到了書店趙天成開心地笑了。
“欣然啊,你那邊工作結束了?”
“沒有。有一個假期。”
“還有多久假期?”
“還有一個月的時間,但是我想去海市看看。”
“欣然,這里有兩本德文書,你晚走幾天幫幫我。”
“我看看。”
兩本書都挺厚的,翻譯出來估計得有七八萬字。
她翻譯不發愁,但是寫字是真發愁。
“趙主任我先拿走一本,我一定會盡力。”
“交給你了,這本書是單位拜托給我的,一本給二百,有兩個翻譯已經試過,對方都不滿意。
我還在犯愁,那個時候就想著你在就好了,沒想到你還真的出現了。”
李欣然心說要不是因為詹魁的事情早就去海市了,主要是手里有錢就想花出去。
她現在的心態已經發生了變化,前一陣還會小心翼翼地,好像經過時間的前進沒有那么小心了。
“好好好。拜托給你了。”
李欣然拿著趙天成給的書直接回家。這可是一大挑戰。
筆都沒有停,中午飯都沒有吃,一直等到天黑才停下來,這才翻譯了一半,后面的字跡潦草了很多。
真的盡力了,現在手都沒感覺了。
累得攤在椅子上一動不想動。
又累又餓,喝了牛奶后實在是不想動,這已經是自己的極限了。
站起來去外面溜達一圈,春風也是挺硬,出來打了個哆嗦。
苦笑了一下,都已經和自己和解說好了,絕對不逞強,只過普通的生活,可是現在又這樣了。
還真是記不住,怎么又為難自己了,深深地嘆了一口氣,苦命。
在外面溜達了兩圈后回來繼續,要不是霍長卿晚上過來,說什么也要吃飯。
_l