“可是我覺得你非常有語天分，我自己查字典已經翻譯出來一些，可是就和他們給翻譯的說明書一樣，感覺不能理解。”

“我可以看看。不過就是我能翻譯，近期也沒有時間。”

“我先去拿。”每天工作一整天，回家還要翻譯，真是覺得頭禿了。

專業人士都去忙了，屈勝利直接地簽了一個條子讓曹秘書去拿錢。

“大侄女一張說明書給你五塊錢。一共給你一百二。”

“謝謝屈叔。”

“自家人有什么客氣的？你能幫我就已經非常高興了，晚上我請你們吃飯。”

李欣然知道在外面吃霍長卿一定吃不飽。

“屈叔，不麻煩了，以后有機會再說，我們還是回去。”

“大侄女你可是別客氣。”

“真沒客氣。我還有不少的事情。

“行吧。咱們一家人不說兩家話。那就等以后。以后可不能和屈叔客氣。”

“不會。”

張工很快過來，拿著字典還有那本書還有他自己翻譯的稿子過來。

李欣然一看是法語。這個自己沒有問題，可是要怎么解釋？

“李欣然同志，能不能拜托你幫著翻譯？哪怕你不懂，可以用字典。我覺得怎么也比我翻譯得好。”

李欣然接過法語字典翻看，“盡量試試，沒準我還能學會法語。不過我要帶到東北慢慢翻譯，好了以后我會給你郵寄回來。”

“沒問題，沒問題。”終于甩出去了，這一年多已經被這本書給折磨的要崩潰了。曾經想過無數次想要放棄，可是總是覺得不好，就這么三天打魚兩天曬網的持續著。

“李欣然同志，你如果翻譯出來這本書，我向廠子給你申請二百塊錢的翻譯費。”

“對對，侄女你一定要努力。屈叔一定會同意。”

“好，我會盡力。”

再次拒絕了吃飯后兩人出了鋼鐵廠。

快五點了，這個時間供銷社還沒有下班。

“咱們去買點點心，我去鄭叔和楚叔家一趟。”

“行，看看有什么好吃的沒有。”

李欣然心里一動。自己有那么多的好吃的就是不能拿出來，要是兩人分開行動不就可以了嗎？

“這樣吧你去供銷社買點心，我去買一些菜。現在供銷社一定沒有什么。”

“你還有這個門路？”

“以前曾經見過，別廢話了，要不然一會兒供銷社要關門了。”

“行，小心點。這邊更不太平。”

“明白，放心，咱們在家里碰面。”

兩人進了城以后分開。

李欣然溜達到以前見過的一條街，這里確實是一些私下賣東西的地方。運氣是真好，沒想到居然看到了賣肉的。”

快步過去看聞到了羊肉的腥膻味，看來自己這次還可以不用以前的藏貨。

買了所有的羊骨頭還有十斤的羊肉快步的離開。

到家以后霍長卿還沒有回來，放出來兩棵白菜還有幾個土豆，晚上涮羊肉挺好。

_l