“你說我是誰？！”

“嗯？”

這聲音帶著點威嚴，透著熟悉，齊鳴這才把手機拿遠了些，看了看來點人。看到上頭＜楊朝明＞三字后，就好像是被潑了盆井水一樣，昏沉的腦海瞬間一清。

他趕緊坐起身，替身邊的人掖了掖被子后，輕手輕腳的下床，走向外頭的小客廳，同時小聲問道：“師傅，這大清早的，你找我有什么事兒？”

“什么事兒？不是你給我老頭子派的任務嘛！這才過去一晚上，就都忘了？還有，這都

”

“我？您說的是昨天發你的照片？上頭的文字您已經知道是什么意思了？”

齊鳴說這話的時候，順便看了眼墻上的掛鐘。6點05，果然不是他睡迷糊，是真的還早。但他這會兒也沒心情去跟這長輩討論＜幾點才算早＞，而是期待著對面的答復。

楊朝明也確實是如他所愿，嗯了一聲。

“我剛剛把照片拿給老朋友看了，他說這幾個不是蒙古語。”

“不是蒙古語？”

“對，這是八思巴文。”

“是忽必烈時期創造的那個八思巴文？”

“嗯？”楊朝明起初訝異齊鳴居然知道這冷門語種，但很快，他想起自己這徒弟是歷史類的高材生后，也就不奇怪，于是繼續解釋道：

“你這回算是找對了人，現在想找認識這種文字的人可不容易。不過，這玉片上的文字太少，翻譯過來就一句＜長生天氣力里＞，說明白點，就是＜上天眷命＞。

這句話最長被用在元朝的圣旨里，跟那些古裝劇里，常說的＜奉天承運＞是一個意思。我那老朋友是研究蒙古史的專家。