這張看不懂名字的紙條傳到了唐磊手里。

唐磊低頭一瞅：“哦，藕絲糖么。”

他翻譯的時候倒是直譯，奈何毛子這氣候太差，本地連荷花都基本種不活。

會吃蓮藕的就更少了。

所以伊凡百思不得其解。

“像荷花根莖絲線的……糖？”

唐磊提醒他：“和你上次也沒看懂的那個其實差不多。”

伊凡一呆，恍然大悟：“啊！”

“龍的須須糖！”

“我的一生之敵！！”

“大夏為什么會有這么多！從名字到做法都看不懂的東西啊！”

唐磊干笑一聲，為祖宗們辯護。

“這名字起的很貼切好不好。”

至少比龍須酥真實多了。

這藕絲糖，是贛洲金溪那的叫法。

別看這地兒不大，特產卻不少。

有道是“滸灣油面進汴梁，方河米粉去湖廣，黃通冬筍滿省跑，四海聞名藕絲糖。”

和龍須酥雖然很像，但原料和蘸料上也略有差別。

龍須酥是飴糖裹糯米粉，所以整體雪白如玉，十分好看，早早就上了皇家飯桌。

藕絲糖則多在民間挑擔，用的是麥芽糖，裹的是黃豆粉。

拉扯出極細的絲后，里頭還要包上炒香碾碎的芝麻，糖霜金桔碎。

端的是甜香美味，入口即化。

“所以，”唐磊總結道：“這糖絲就是連綿不斷，拉拉扯扯，像藕絲一樣嘛。”

“不能因為你們沒見過藕就說我們名字起的不好啊。”

畢竟外頭沒見過又不是大夏沒有。

一群毛子悲憤交加，感

覺自己的見識正在被羞辱。

“那龍須呢？！你們還有龍？”

唐磊：……啊這可真不好說。

就不說前段時間他自己從老媽的視頻里看到的那條水下看燈的“龍”了。

他記得千年以前，大夏對龍其實沒那么神化，菜譜上帶龍的老多了。

所謂天上龍肉，地上驢肉，珍貴的好吃的都以龍肝鳳髓來比。

連某修仙大佬給曹丞相變戲法都是從哪里掏一塊“龍肝”出來吃。

這態度屬實不太像對待純幻想生物的敬重。

更像是不知道啥時候，大夏確實有一些被稱作“龍”的家伙。

而且數量還不少，不然也不會老想著吃吃吃。

唐磊估摸著，沒準祖宗們以前還真見過什么恐龍后裔之類的巨型生物。

但這些就不用大費口舌和毛子說了。

唐磊：“你這個問題我很難跟你解釋，只能說懂的都懂哈！”

伊凡：？！

“我知道你很急，但你先別急，”他的好伙伴，種田博士萊昂突然出現。

“讓我先急！”

“這糖你抓半天了，到底吃不吃！不吃我吃了哈！”

“嗷嗚！”

一張大嘴咬下去，萊昂愣住。

“糖咧？”

那細細的糖絲一入口，竟然就消失的無影無蹤。

只留下松松軟軟，羽毛一樣輕柔的觸感，和一口甜香的糖水。

萊昂意猶未盡的舔著嘴唇。

戰斗民族愛吃甜點，糖類更是齁的嚇人。

但這一口，和萊昂以前吃的糖都不太一樣。

也甜，但又有莫名的醇香，和淺淺的

微酸。

糖絲里外還粘上了淺黃的粉子和糖霜碎末，同樣入口即化，滿嘴豆香味兒。